我不会用我现在所拥有的去换取那个想象的世界。
但我不会为了那个想象的世界而改变我现在拥有的。
But I wouldn't change what I have now for that imaginary world.
但我可以在想象的世界中见到所有这些人。
寒空中闪烁的星星也使他进入想象的世界。
The stars glittering in the cold sky also sent him to a world of imagination.
我一半的时间都住在想象的世界里——我现在也还是这样。
Half the time I lived in a world of imagination - I still do.
想象的世界实际上是你们与你们自身本源的连结处。
The world of the imagination is indeed your contact with your own source. - Seth Mass Events.
想象的世界，无限创造的空间，尽在ARTBOX ！
Imagine the world to create an infinite space, to make in ARTBOX!
他喜欢放纵自己空想，经常让自己沉浸在想象的世界里。
He enjoys indulging himself in daydreaming and often submerges himself in the world of imagination.
我们的家具服务于一个充满无限想象的世界：孩子的世界。
Furniture for a world of unlimited imagination: the world of children.
在想象的世界里迷失，你很幸运以至没注意到你在梦中圣地漂流。
Lost in the world of imagination, you may just be lucky enough not to notice you've drifted off into dreamland.
在学习“阿仲夏夜之梦”，他想象的世界里，他并不如此不同。
While studying "a Midsummer Night's Dream," he imagines a world where he isn't so different.
做做深呼吸，当你沉浸在想象的世界中的时候在心里重复一些话语。
Take deep breaths, and repeat a word or phrase in your mind as you envision the place.
但是，世界不止一种形式，真实世界只是其中一种——还有想象的世界。
But real life is only one kind of life — there is also the life of the imagination.
但是，世界不止一种形式，真实世界只是其中一种——还有想象的世界。
But real life is only one kind of life - there is also the life of the imagination.
直到今天这个世界，这个我们的祖先完全难以想象的世界，人文科学是唯一能给我们提供信仰的所在。
But, until we live in a different world—one quite difficult to imagine at the present time—this seems all we can hold onto.
零质量收发器埋入扭曲时间的超空间后，组成一个网络，它可以把距离难以想象的世界实时地连接起来。
A network of non-mass transcievers submerged into the time-bending dimension of hyperspace connects worlds in real-time across incredible distances.
在这个想象的世界，她们知道怎样迷离，也知道如何用想象的地图来确定自己的位置，界定自己的身份。
In this imagined world, they know how to become lost, and re-orientate with an imagined map, and define their identities.
于是这就是全部了吗？这是个玩家扮演以撒，在他想象的世界里与他妈妈战斗的游戏？我们在下文继续分析。
So is this all there is to it? A game where you play as Isaac and fight his mom in his imaginary world? Well we will get to that ahead.
在想象的世界里，没有危险，没有责任，也不会产生什么后果，因此可以用来检验一些既让人着迷又让人厌恶的想法。
In fantasy, there is no risk, no accountability and no consequences, so ideas that a person might find simultaneously fascinating and repellent can be tested without fear.
这个化身游走在这个想象的世界里碰到形形色色的人们 参加社交活动用游戏中的虚拟货币购置土地和房屋开创他们的事业。
This avatar can move around the imagined world, meet people, socialise, buy land and property with the game's virtual currency and set up businesses.
当给孩子们讲解了一个故事后，他们就可以参与一系列设计的活动了，从而更加投入到故事情节、人物和想象的世界中了。
Once the children have been introduced to a story, they can then take part in arange of activities to help them engage in the storyline, characters and imaginary world more.
想象一个不再有动物的世界：没有大象、老虎或狮子。
Imagine a world with no more animals: no elephants, no tigers or lions.
如今，我们难以想象一个没有内部网、电子邮件和便携式计算机的世界。
Today, it's almost impossible to imagine a world without intranets, e-mail, and portable computers.
他们利用自己的想象力发现他们自己和周围世界的新鲜之处。
They harness their imagination to discover new things about both themselves and the world around them.
想象一下这样一个世界——不需要耕种或种植作物，同样的口味和结构可以用生的“食品墨水”打印出来。
Imagine a world where there was no need for farming or growing crops and the same tastes and structures could be printed from an uncooked "food ink".
试着想象一下，如果没有这些定义了我们的文化和价值观的杰出作品，我们的世界会是什么样子。
Try to imagine our world as well without the remarkable works that have defined our culture and values.
我们的社会需要让人们能够想象这样一种可能性：有人既能够完全适应现代技术，又能理解这个动态、令人困惑的世界。
Our society needs to be able to imagine the possibility of someone utterly in tune with modern technology but able to make sense of a dynamic, confusing world.
一本好书可以启发孩子们的想象力，同时提高他们对世界的认识能力。
A good book can capture the imagination while improving children's knowledge of the world.
一本好书可以启发孩子们的想象力，同时提高他们对世界的认识能力。
A good book can capture the imagination while improving children's knowledge of the world.
应用推荐