他建议你，想象中的有教养的读者，应该最好能够读过这个单子里的一半。
It suggests that you, the supposedly educated reader, might have read half the list at best.
如果你写作受困，想象自己正在给某一位读者写电子邮件——你甚至可以在头脑中设想某一位评论者。
If you get stuck, imagine you're sending an email to a specific reader - you might even like to have a particular commenter in mind.
好的，我在这本书的开篇，请读者想象这样一个画面，你走过，一个浅浅的池塘，可能是公园里，或是大学校园里。
Right, ok. So what I do to open the book is to ask the reader to image that they walking past a shallow pond, maybe somewhere in the park or or university campus.
你的网站可能比你想象中的要更受欢迎，要避免陷入一个误圈：过于关注圈子里的读者。
Your website will probably appeal to more visitors than you imagine. Avoid falling into the trap of over-focusing on your niche audience.
和大多数年纪较大的读者一样，我一点儿也不认为你是个可怕的蠢货。事实上，我很容易想象自己产生同感。
Like most of older readers, I don't think you are a ghastly git at all. In fact, I can easily imagine feeling the same way myself.
想象你的读者，悠闲地浏览着你充满品味而又朴素的信息和思想的网站——引人深思的设计。
Imagine your reader, meandering along, exploring your website with its tasteful, understated message and thought-provoking design.
作为一个读者，想象这幅画面的时候，有点笑抽了，书里的幽默之处还有很多，你咋会这么搞笑呢？
I laughed until I cried while imaging the picture. There are many other humors in the book. I am wondering if you are a born humorous person.
作为一个读者，想象这幅画面的时候，有点笑抽了，书里的幽默之处还有很多，你咋会这么搞笑呢？
I laughed until I cried while imaging the picture. There are many other humors in the book. I am wondering if you are a born humorous person.
应用推荐