癞蛤蟆托德吃完早饭后，拿起一根粗大的棍子使劲地挥舞着，痛打着想象中的动物。
The Toad, having finished his breakfast, picked up a stout stick and swung it vigorously, belabouring imaginary animals.
龙是生活在人类想象中的动物。
The dragon is an animal that lives only in people's imaginations.
“年”是什么呢？是一种为人们带来坏运气的想象中的动物。
"Year" what is it? Is a kind of bad luck for people's imagination in animals.
在过去的传说中，年是一种为人们带来坏运气的想象中的动物。
In the legend of the past, the year is a bad luck for people of imaginary animals.
水果与鲜花……、瀑布……、花园高悬在宫殿的阳台上……、奇异的动物……，这是大多数人想象中的巴比伦空中花园。
ruits and flowers...Waterfalls...Gardens hanging from the palace terraces...Exotic animals...This is the picture of the Hanging Gardens of Babylon in most people's minds.
但正如Gobler指出的那样，要想把其总量恢复到健康的程度也许比想象中难得多，因为这些动物的甲壳再也不够坚固了。
But as Gobler points out, efforts to restore populations to healthy levels might be harder than anyone thought, because the animals' shells won't be, well, hard enough.
她那在田园牧歌般景色中的窈窕少女和温驯动物的画像是一种个人的抒情创作——富于联想的而非缺乏想象力的。
Her iconography of sylphlike girls and gentle animals in an Arcadian landscape is a personal lyric invention-suggestive rather than literal.
而在新作中的一个重要演变，是将这自我化身的想象性的动物，放入与花鸟画体系的对话。
And an important development for his new works is to take this self-embodying imaginary animal and insert it into the bird and flower system discussion.
而在新作中的一个重要演变，是将这自我化身的想象性的动物，放入与花鸟画体系的对话。
And an important development for his new works is to take this self-embodying imaginary animal and insert it into the bird and flower system discussion.
应用推荐