了解她想要实现的目标，并提出一个B计划，在不破坏你目前所做的事情的前提下实现它。
Understand what she's trying to accomplish and propose a Plan B that will make it happen without destroying what you've done so far.
他说，他想要亲自评估这次地震造成的破坏以及人道需求的规模。
He said he wants to assess first hand the extent of the damage and humanitarian need.
当它转化成行为时也是同样的，当我们想要摆脱我们的坏习惯，这些坏习惯会变得更强大而不是被破坏。
The same holds true when it comes to behavior; by trying not to engage in a bad habit, our habits get strengthened rather than broken.
当然，想要破坏这个阴谋，你就只需在键入密码后将整个手掌放在键盘上，这样分布在键盘上的热量就均匀了。
Of course, to thwart the scheme you could simply place your hand over the entire keypad to impart heat to every key after you punch in your PIN.
既然德里达声称语言的天性就是破坏它所要表达的任何意义，玛德琳不禁想要问问他，凭什么指望她能明白他说的这些话到底是什么意思。
Since Derrida claimed that language, by its very nature, undermined any meaning it attempted to promote, Madeleine wondered how Derrida expected her to get his meaning.
敌人还逍遥法外,想要伤害我们，不论身体还是经济，想伤害美国人民，破坏我们的生活。
There is an ennemy out there, and wants to do harm, physical harm, economic harm, to the American people, to our way of life.
然而，我却发现我们的努力轻易地就被那些经纪人中的叛徒们破坏了，他们想要开始享受所谓的“自由”了。
This, only to discover that ourefforts were being easily derailed by a few moles from the brokers whowere just beginning to enjoy the windfall from the new declaration oftheir “freedom”.
当夜贼想要进入到您的房子并且发现未锁的门时，他就可以破坏房内的财产。
When the burglar threatens to break into your house and finds the vulnerability of the unlocked door, he is exploiting the assets in the house.
Koi人和欧洲人一样喜欢吃生的食物，因此研究人员想要看看他们在吃剩的骨头上会留下什么样的破坏痕迹。
The Koi tended not to cook food as much as the Europeans did, so the researchers wanted to see what kind of damage they left behind on discarded bones.
我感觉我的帅位暗地里遭到破坏，这就是为什么我想要让情况明朗化。
I feel my position is being undermined and that is why I want to clarify the situation.
在社会上最普遍的、最具破坏性的心理倾向之一就是：我们关注自己想要得到的，并不是自己已经拥有的。
One of the most pervasive and destructive mental tendencies in the society is that of focusing on what we want instead of what we have.
如果你离开所有的端口开启，你正在为一个想要闯入你的网络的破坏者留下许多选择项。
If you leave all ports open, you're leaving a lot of options for a cracker who wants to break into your network.
后来他利用这自己不想要的声名领导了一场运动，以拯救艾士宕森林，使它不受石油勘探者的破坏。
He later took advantage of his unwanted fame and fronted a campaign to save Ashdown Forest from the ravages of oil prospectors.
这个解释了这个不可思议的欣喜：对于学术并没有奉献热诚的人，也想要阅读题—这一种反应不会因为我曾经解释它而破坏。
This explains the incredible exaltation that anyone not prepared by academic piety feels upon reading it-a reaction that will not be spoiled by my having explained it.
我们想要相信我们会平平安安的活过来，因为疾病会破坏我们和我们的孩子。
We wanna believe that we can live out our lives without the terrible fear that an illness is going to bankrupt us and our children.
如果我们现在以创造更好未来的名义破坏了环境，谁知道那个将来是不是我们想要的将来。
For example, if we destroy the environment now in the name of creating a better future, who knows if that future be one that we want to live in.
我们想要了解什么使DNA抵抗紫外光的破坏？
光催化过程，其利用太阳活动可针对性地破坏不想要的气味，味道和气味的化合物，还有天然存在的有机物质。
The photocatalytic process which utilises solar activity can be directed to destroy undesired odours, taste and odour compounds, and also naturally occurring organic matter.
一个条件，环境就允许我们到达我们想去的地方，得到我们想要的而不用破坏其他人或物。
And a condition that the environments allows us to get to, to achieve, to have what we want without damaging anybody else. Or anything else.
医师想要治疗她的歇斯底里、忧郁症、厌食症、失眠症、情绪极度变化、破坏性的愤怒、精神恍惚、神游症、意识混淆等病症。
Doctors tried to minister to her hysteria, depression, anorexia, insomnia, wildly alternating moods, lacerating rages, trances, fugue states, terrible confusions.
乔治·华莱士是个好斗的小个子男人，来自巴勃县。他告诉我们正有外来的煽动者来到这儿想要破坏我们的生活，并许诺会保护我们。
He came to us from Barbour County, a pugnacious little man named George Wallace who promised to protect us from the outside agitators who were coming down here to destroy our way of life.
通信器无法更新您的XX副本。数据太旧或已被破坏。您想要重新创建此副本吗？
CommunicatOR is unable to update your XX replica. The data is either too old OR is cORrupt. Do you want to recreate the replica?
在中东和北非新一代的公民显示，未来属于那些想要建立，不要破坏。
And across the Middle East and North Africa a new generation of citizens is showing that the future belongs to those that want to build, not destroy.
他说执法的事实遏止了那些想要破坏国家名誉的人。
He said law enforcement facts turn the tide upon those who seek to asperse the country's good name.
维拉需要破坏阿森纳的比赛节奏，因为他们正在踢出他们想要的比赛。
Villa needed little tugs here and there, breaking up the rhythm of Arsenal's play, because they were playing how they wanted.
做了多年的心理压力顾问，我见到的最普遍的，最具破坏性的心理顾问之一就是：我们关注自己想要得到的，而不是自己已经拥有的。
As a stress consultant for many years, one of the most pervasive and destructive mental tendencies I've seen is that of focusing on what we want instead of what we have.
做了多年的心理压力顾问，我见到的最普遍的，最具破坏性的心理顾问之一就是：我们关注自己想要得到的，而不是自己已经拥有的。
As a stress consultant for many years, one of the most pervasive and destructive mental tendencies I've seen is that of focusing on what we want instead of what we have.
应用推荐