我很快动摇我的信念，只要戴维想给我就好。
I soon wavered in my belief that I would ever own what David desired to give me.
我想强调，在涉及领土主权问题上，中方的立场决不会动摇。
I would like to emphasize that China's position is absolutely unswerving on matters concerning territorial sovereignty.
他的信心开始动摇，接下来是意志消沉，他甚至想寻死！
His hope was shattered, and despondency set in. He wanted to die!
富裕中农是一个动摇的阶层，他们的单干思想现在又在抬头，有些人想退社。
The well-to-do middle peasants are a wavering social stratum the go-it-alone tendency among them is rising again and some want to withdraw from the co-operatives.
使人感到羞耻的是，钱似乎起到了应有的作用：立法者毫不动摇地坚持1995年的错误，对任何想修改这项错误的企图进行抵制。
Shamefully, the money seems to have had its intended effect: Legislators have built a brick wall around their 1995 mistake, repelling every attempt at correction.
使人感到羞耻的是，钱似乎起到了应有的作用：立法者毫不动摇地坚持1995年的错误，对任何想修改这项错误的企图进行抵制。
Shamefully, the money seems to have had its intended effect: Legislators have built a brick wall around their 1995 mistake, repelling every attempt at correction.
应用推荐