姓氏排在字母表后半部分的人在享受闲暇时凭空想出一套理论，说这种糟糕的情况其实很早就开始了。
One theory, dreamt up in all the spare time enjoyed by the alphabetically disadvantaged, is that the rot sets in early.
我们必须想出一套新的密码。
经过冥思苦想之后，想出一套保护人的方法。
After trying to think, the figure out a way to protect people.
一位体型颇为娇小的日本人想出一套吃热狗的全新方法，因此连续六年抱走冠军。
A rather small Japanese man came up with a new way to eat the hot dogs and won the title six years in a row.
我强烈这样认为，特别在SaaS的产品上，开始免费，然后在想出一套收费方法。
I strongly feel that, especially for SaaS products, starting with free and figuring out premium later (all too common) is backwards.
我会正面提出这些问题。我不会，也的的确确不能，给出答案，但是我会提供一套强有力的框架，从而帮助他们思考，而我项目中的参与者则能够运用这个框架想出自己独特的答案。
I don't, and indeed can't, provide answers, but I do provide a powerful framework for analysis, and participants in my program use that framework to come up with their own unique answers.
记者：那“你又来这一套”这句台词是自然而然说出来的还是你想出来的？
Reporter: was "There you go again" a line that just came to you spontaneously, or was it something that you had worked on?
我们首先想出一个理论，一套假设。
他们与这个不受欢迎的访客妥协，并想出了一套共同生活在同一屋檐下的方法。
They compromised with the unwelcome visitor and figured out a method to live together under the same roof.
我们的策划认为：策划不是某人拍脑门想出来的，也不是一套奇特、个性的方案。
Our planning people believe that planning is not the inspiration of someone or a set of peculiar and individualized plans.
哲学家构想出了一套复杂的体系来解释现实存在。
The philosophers constructed a complicated system for describing existence.
正是在这些反省之时人们常常发现新大陆，有些是在感情方面有了顿悟，有些是冥想出了一套解释宇宙运作的新理论。
It is in these times of reflection that people often discover something new, whether it is an Epiphany about a relationship or a new theory about the way the universe works.
正是在这些反省之时人们常常发现新大陆，有些是在感情方面有了顿悟，有些是冥想出了一套解释宇宙运作的新理论。
It is in these times of reflection that people often discover something new, whether it is an Epiphany about a relationship or a new theory about the way the universe works.
应用推荐