我想像的很是美好，走在带有文豪狄更斯笔下特色的街角市场，设想着派翠西亚讨价原价买到手的英式草莓。
How wonderful, I thought, as I imagined her haggling for fresh English strawberries with some Dickensian character at the corner fruit market.
最后，民族被想像为一个共同体，因为尽管在每个民族内部可能存在普遍的不平等与剥削，民族总是被设想为一种深刻的，平等的同志爱。
Finally, it is imagined as a community, because, regardless of the actual inequality and exploitation that may prevail in each, the nation is always conceived as a deep, horizontal comradeship.
在事实眼前，我们的想像力越发达，后果就越不堪设想。
In the eyes of the facts, the more developed our imagination, the consequence is unimaginable.
幻想，想象用想像或似乎用想象来看；设想。
我把自己的这份天才想像为各种不同的类型，并设想在每一种类型中自己究竟有多少天资。
I pictured this genius part of me as many different types, trying each one on for size.
对于光的孩子们，请在心理上灵性上准备好你自己，因为打击造成的影响将比你们想像的设想的更严重。
To our lighted children get your selves prepared psychologically and spiritually for the resulting impact will be worse than you imagined or contemplated.
设想一下，我们概念的对象会有什么样的可以想像的有实际意义的效果。
Consider what effects, that might conceivably have practical bearings, we conceive the object of our conception to have.
我先设想出自己想成为的那个人形象，然后开始像我心里想像的那个人那样去生活。
What I do was to create a vision of who I want to be, then I start living like that person in my mind as if it were already true.
我先设想出自己想成为的那个人形象，然后开始像我心里想像的那个人那样去生活。
What I do was to create a vision of who I want to be, then I start living like that person in my mind as if it were already true.
应用推荐