作者显然想使读者能与主人公产生共鸣。
The writer clearly intends his readers to identify with the main character.
总统想使小公司能更容易地获得银行贷款。
The president wants to make it easier for small businesses to get bank loans.
我想使弗朗西丝免遭讨论这个话题的尴尬。
I wanted to spare Frances the embarrassment of discussing this subject.
医生千方百计想使他活下来,但无济于事。
The doctors tried everything to keep him alive but to no avail.
这只是逗着玩—我们并未想使任何人不高兴。
她深深地吸了口气,想使急速跳动的脉搏平静下来。
我们想使CAD成为主流。
我想使我的妹妹成为一个钢琴家。
他们想使他们商店的销售总额增加至五倍。
一路上,她一遍又一遍地告诉他夏天就要来了,想使他高兴起来。
All the way she tried to cheer him up by telling him again and again of the coming summer days.
我们想使船靠岸,朝内陆方向驶去。
在此我想使这一结论更进一步。
他们想使自己归属于欧洲。
我想使这个无处不在。
我想使它,更加明确。
例如,我们想使Web 2能调用Web1。
我想使它成为一个更干净、污染更少的居住场所。
我们想使自己的每一餐都快捷,简单,而且直奔重点。
我们想使模型驱动开发比它已经取得成绩的更加成功。
We want to make Model-Driven-Development more successful than it has been.
他们睡在一起,想使这些狂热的日子里发生的事合乎情理。
They had slept together trying to make sense of what had been happening during those hectic days.
女人想使自己爱的人变得更好,而他理解为,自己不够好。
A woman wants to improve the man she loves but he interprets this as meaning that he is not good enough.
通过以类CAD的生产力改进为目标,我们想使它成为主流。
We want to make it mainstream by targeting CAD-like productivity improvements.
我们想使IE8的标准模式比ie7的标准模式好得多得多。
We want to make IE8's Standards mode much, much better than IE7's Standards mode.
女人总是问一些没有正确答案的问题,她们想使你有犯罪感。
Women will always ask questions that have no center answers,in an effort to trap you sin to feeling guilty.
女人总是问一些没有正确答案的问题,她们想使你有犯罪感。
Women will always ask questions that have no center answers,in an effort to trap you sintos feeling guilty。
现在奥巴马仅想使伊拉克成为一个可以让美国放心地撤走的地方。
Now Obama merely wants Iraq to be the sort of place the U.S. can safely leave behind.
明白事理的人使自己适应世界;不明事理的人想使世界适应自己。
The reasonable man adapts himself to the world; the unreasonable one persists in trying to
明白事理的人使自己适应世界;不明事理的人想使世界适应自己。
The reasonable man adapts himself to the world; the unreasonable one persists in trying to
应用推荐