这样的文档可以有助于尽早达成令人满意的和解，而一而再的违反行为可以申请惩罚性赔偿。
Such documentation can lead to an early and favorable settlement, and a history of repeated violations can build a case for punitive damages.
最好的办法：建立由专家组成的医疗法庭来裁决医疗事故案，不进行惩罚性赔偿。
Best idea: create medical courts run by experts to rule on malpractice claims, with no punitive damages.
审判后，陪审团的成员称，她的证词对判决菲利普·莫里斯公司高额惩罚性赔偿有帮助。
After the trial, members of the jury let it be known that her testimony had helped sway their massive punitive damages on Philip Morris.
一直以来美国大公司都对惩罚性赔偿愤愤不平，称这在其他发达国家中闻未所闻。
Corporate America has long complained about swingeing punitive damages, unknown in the rest of the rich world.
但高法拒绝列明惩罚性赔偿的限额，这让商业法规游说者们很失望。
But the court disappointed business lobbyists by declining to lay down clear numerical limits to such awards.
但是，惩罚性赔偿判决经常需要几年去解决，可能会降低诉求金额。
But punitive damage awards often take years to resolve and can be cut down on appeal.
在2003年涉及国家农场共同汽车保险公司(State Farm Mutual Automobile Insurance)的案件中，美国最高法院裁定惩罚性赔偿的金额通常应以赔偿金的十倍为上限。
In a 2003 case involving State Farm Mutual Automobile Insurance, the Supreme Court ruled that punitive damages should normally be capped at ten times the compensatory damages.
最后，论文还分析了惩罚性赔偿的证明责任的承担问题。
Finally, the paper also analyzed the punitive compensation proof responsibility to undertake the question.
在如何赔偿这一部分，主要解决惩罚性赔偿数额的确定问题。
How in compensates this part, mainly solves the punitive compensation amount definite problem.
第三章惩罚性赔偿的适用范围。
第一章惩罚性赔偿的历史沿革及其含义。
对于惩罚性赔偿责任的性质，主要存在公法责任说与民责任说两种不同的认识。
Regarding the responsibility of punitive compensation's nature, there are two mainly different understanding that is, responsibility in public law or responsibility in civil law.
该部分首先介绍了惩罚性赔偿的概念和特征，明确了其含义；
This part introduces the concept and feature of punitive damages, and clear its meaning.
论文还分析了惩罚性赔偿的构成要件，以及这些构成要件与惩罚性赔偿的内在联系。
The paper has also analyzed the punitive compensation constitution important document, as well as these constitution important documents and punitive compensation inner link.
惩罚性赔偿的适用，要考虑行为的可谴责性、被告的财富状况，也要考虑到诉讼成本等诸多因素。
The application of punitive damages should take such factors as the reprehensibility of the action, the wealth of the defendants and the litigation costs into consideration.
惩罚性赔偿具有惩罚、威慑和补偿功能。
Punitive damages possess functions of deterring, penalizing and compensating.
惩罚性赔偿通常被认为是英美法所特有的一项制度。
Punitive damages is usually regarded as a special system in common law.
如果行为人的民事侵权超过一定的限度，这个人就可能被判处惩罚性赔偿(也被叫作“惩戒性赔偿”)。
If the behavior of someone who commits a tort is outrageous, that person can be made to pay punitive damages (also called "exemplary damages").
惩罚性赔偿是一种超出受害人实际损害的民事赔偿制度。
Punitive Damages are a civil compensation system which exceeds the actual damaged value.
惩罚性赔偿是英美法系国家的一种民事救济制度，是加害人因实施侵权行为而对受害者承担的民事责任。
Punitive damages is a civil relief system in the countries of common law system. It's a civil liability which violators should take for victims because of performing torts.
惩罚性赔偿本系英美法中的一项制度。
首先，介绍了惩罚性赔偿的含义。
First of all, it introduces the meaning of punitive damages.
现代民法的社会本位法制为惩罚性赔偿的存在提供了法制基础。
The social standard of modern civil law is the legal basis of punitive damages.
第一部分，惩罚性赔偿概述。
在附带民事诉讼和妨害民事诉讼行为中应适用惩罚性赔偿责任。
And it should be applied in collateral civil action and obstruction of civil proceedings.
在有关三鹿事件的一系列法律问题中，惩罚性赔偿应否得到支持，极具探讨价值。
In a series of legal issues related to Sanlu incident, the problem which the punitive compensation should support or not, caused hotly disputed.
对惩罚性赔偿责任的争议由来已久。
The dispute of the punitive damages has been for a long time.
对惩罚性赔偿责任的争议由来已久。
The dispute of the punitive damages has been for a long time.
应用推荐