他表示在研究中一项令人惊奇的发现是，无论对于男性还是女性，大腿围的多少与患心脏病的风险都是密切相关的。
He said that a surprising finding in the research is that the risk associated with thigh circumference and heart disease is almost the same for men and women.
有没有更惊奇的发现呢？
这是个令人惊奇的发现。
你会惊奇的发现你的痘痘和皮肤的变化。
You will be surprised to see what it can do for your pimples and skin.
你会很惊奇的发现颜色能起到不同的作用。
You will be surprised at how a color can make a difference in your effort.
在这篇文章中你能找到一些令人惊奇的发现。
有一个惊奇的发现。
这些天，我惊奇的发现，我的生活与我母亲是如此的相似。
These days I'm amazed to find my life so similar to my mother's.
他走下楼来，惊奇的发现婶婶已经死在地板上了。
By the time he went downstairs, he was startled to see his aunt lying dead on the floor.
但是，在千元大钞的背面却会给你一个惊奇的发现。
你会很惊奇的发现这些给你带来的生活态度上的不同。
You'd be amazed at the difference it makes in your attitude to life.
我惊奇的发现短短几个月时间里他们就彻底安顿下来。
I was super impressed to find that, just a few months later, they were completely settled in!
偶尔用户会惊奇的发现Tick事件会比期望当中的更快地被触发。
Occasionally users are surprised to find that the Tick event will fire much faster than they are expecting.
我惊奇的发现所有的钢琴制造者对钢琴的音质都遵从同样的标准。
I was surprised to find all these makers held the same value of harmonicity (quality of sound).
你会惊奇的发现在不同的站点上每款扫描器的性能是多么的不同。
You'll be surprised how differently each scanner performs on different websites.
一项令人惊奇的发现表明，我们的心智能力在30岁并没有完全成熟。
A surprising discovery suggests our mental faculties have not yet been fully tapped by the age of 30.
一个令人惊奇的发现，深海下的极热熔岩会把海洋沉积物烤干同时释放出温室气体。
In a surprise finding, undersea hot lava is baking ocean sediments and releasing greenhouse gases. By Larry o 'hanlon.
所以每当我尝试做一个看似大跨度的动作时，我都会非常惊奇的发现其实它是可行的。
So I’m often surprised that foot moves which look like huge steps down are entirely reasonable once I start moving.
设备丢失：你会惊奇的发现你的员工用各种各样的方式丢失他们的移动设备。
Device Loss: you'll be amazed at the number of ways your employees lose mobile devices.
科学家们惊奇的发现南极冰层下面”红色河流“附近还有细菌生命体存在的迹象。
Scientists find surprising evidence of bacterial life beneath the Antarctic ice near Blood Falls, seen here.
直到有一天，我在村子里偶然遇到了她，之后，我惊奇的发现，我心里感觉空落落的。
One day I bumped into her in the village and afterwards was shocked to suddenly feel a huge loss.
在尼加拉瓜展开的一项有关聋哑人的研究惊奇的发现语言习得和数字认知有紧密联系。
A study of deaf people in Nicaragua offers fascinating insights into the link between language acquisition and the understanding of Numbers.
如果你正在经营一段感情，你会更惊奇的发现一点小小的信息竟会有如此积极的改变。
If you are in a relationship, you will be even more amazed at the positive changes that just a tiny bit of information can cause.
艾莉的第一个寒假过得平淡无奇，当她在开学的前一天回到学校时却惊奇的发现门上贴着一张便条。
Ellie's first winter break was uneventful, and when she returned to her dorm on the day before classes started she was surprised to find a small note taped to her door.
希望本文能给你足够的信息，让你能开始使用STL，你会惊奇的发现，一切都十分简单！
I hope that this article will give you enough information to start using STL. You will be surprised how easy it is.
第二天早晨，当他把抽屉拉开一条缝去看那段尾巴，然而惊奇的发现尾巴变成了人的脚趾。
The next morning, he opened the drawer a crack to look at the snake's tail and was amazed to see that it had turned into human toes.
一个令人惊奇的发现是，玩家比流行病学家的模型中所考虑的要更频繁地将自身置于危险境地。
One surprise was that players put themselves into risky situations more often than epidemiologists allow for in their models.
丈夫和我正在准备一次搬家，令人惊奇的发现是，以前搬家时带着的好多东西其实从没被使用过。
My husband and I are now preparing for a move, and it’s amazing how many things have moved with me several times in the past but have never been used.
有一天，泊瑟芬和同伴们在山谷中的草地上摘花，她惊奇的发现一朵银色的水仙，美的光彩照人。
One day, Persephone was picking flowers in the valley with her companions.
你高中或者大学做兼职的那家公司当时倒闭了，可你也许会惊奇的发现你的老上司已经奇迹般的东山再起了。
If you worked a dead-end job in high-school or college, you may be surprised to find out how and where your old boss has moved on.
应用推荐