虽然我是心不甘情不愿地买了另一双，但它们让我能和我的丈夫一起去探索美丽的英国乡村。
While I was reluctant to acquire another pair of shoes, they've enabled me to explore the gorgeous UK countryside with my husband.
我的启蒙恩师在认真的听我诉说，儿子坐在我的腿上，此情此景让我情难自已。
Sitting there with my first mentor listening contentedly and my son on my lap, emotion welled up inside me.
另一个建议是对着镜子练习，我试了一下，可以确定这么做会让人变得更加难为情。
Another is that you practise in front of a mirror, which I've tried and can confirm makes one even more self-conscious than one was feeling already.
这让我很难为情，老师也经常找我谈话，但这并不奏效。
This made me embarrassed. Teacher often talked with me, but it never worked.
我要和他重新来过吗？还是让这段情，随风飘散？我真的不知道了。
Will I start over again with him? Or just let it go, go with the wind? I really have no ideas.
爱，让人太无奈，情，却让我摸不到底。
Love, people are too helpless, feeling, but let me touch the end.
让你看到我这副样子，我感到很难为情。
一爱一情，扯淡的东西，是你让我懂得！
是的，爱情有时会让人受伤，但能经历一场爱情还是很美好的——尤其是两情相悦的话。可当时我太傻，不懂也不敢面对它。
Yes, it hurts sometimes, but it is a real blessing to experience this feeling, especially if it is mutual, but you are stupid enough not to understand that, and scared to accept that.
哦，那天跟你们在一起的时候我还是”哦，Paolo，他太棒了，他让我觉得很…“，哦，天哪，我觉得太难为情了！
Oh, I think about the other day with you guys and I was all "Oh, Paolo, he's so great, he makes me feel so…" Oh, God, I'm so embarrassed!
⊙、我没有太多的甜言蜜语，我只有一颗永远爱你的心。我们相逢不易，你真的愿意让这段情像风一样吹过了吗？ 爱的愈深心愈痛，离开你是我最痛的选择。
I don't have too many sweet words, I only have a heart that will love you forever, We meet is not easy, you really willing to let it go like the wind blow?
你在派对上讲的关于我的故事真是太让我难为情了，你没看见我耳朵都红了吗？
That was an embarrassing story you told about me at the party. Couldn't you see that my ears were burning?
我正在努力减肥，因为我的体型让我觉得很难为情。
I'm trying to lose weight because I'm so ashamed of my body.
我不认为自己是爱情专家，我只是希望和读者们分享一些可以审视爱情的视角，让那些受过情伤的人感到宽慰。
I just want to share with my readers some angles from which to view love; to make people who have been hurt in love feel better, " Tsai said."
我感到很难为情，又想让对话继续下去，我就问，”那么，你想什么时候吃掉你的午餐呢？
Feeling uneasy, and wanting to move the conversation along, I asked, "So, when do you think you'll eat your lunch?"
首先要介绍自己，这有点难为情，不过还是说实话吧，以便让我的那个TA认出来呀！
First, introduce myself, a little bit embarrassed, but still tell the truth it, let him recognize me!
首先要介绍自己，这有点难为情，不过还是说实话吧，以便让我的那个TA认出来呀！
First, introduce myself, a little bit embarrassed, but still tell the truth it, let him recognize me!
应用推荐