托尼·莫里森的《所罗门之歌》在故事情节的安排上追随了古希腊神话的模式。
Tony Morrison' s Song of Solomon follows the pattern of the Greek mythology.
在迪斯尼之前，作为普通电影放映前的垫场节目，动画片往往只看重视觉效果而不太注意故事情节的安排。
In Disney, as an ordinary film screening before before the cushion field programs, animated often only valued visual effect and don't pay much attention to the plot arrangement.
其丝毫不让人吃惊的荒谬情节也似乎是强制安排的。
小说虽然内容繁多，却都安排巧妙。此外，书中一个神秘人物的出现也使情节更加引人入胜：米娅在明尼苏达故乡的小镇上，接到一个粗鲁残忍的陌生人寄来的匿名电子邮件，这个神秘人物自称为“无其人”“我知道你是谁。”
Meanwhile, a mystery keeps the pages turning: from her Minnesota outpost Mia receives anonymous missives from a cruel e-mailer who goes by "Mr Nobody" " I know all about you."
这样，其情节、结构的安排就显示出特异的色彩。
Therefore, the arrangement of the plot and structure displays a very peculiar feature.
悲剧《哈姆雷特》对古希腊悲剧的继承性，体现在结构、情节安排和矛盾冲突、人物形象塑造、艺术手法表现上。
The inheritance of Hamlet to the ancient Greek tragedy was embodied in many aspects-the structure, plot arrangement, conflict, characters and artistic style.
站立在房中央，冷气一团一团铺在身上，我的手心却开始冒汗，不知道这是不是早就安排好的情节。
Standing in the middle of the room, and air conditioning a group group spread in the body, the my hand but start sweating, don't know if this is for good early plot.
情节结构的安排是为表现主题服务的。
处在史学与文学的边缘，是《搜神记》和《世说新语》共同的文体特征，但二者在结构篇幅、情节安排、语言风格等方面也有不同。
The integration of history and literature is their common cultural identity, and both of them differ in their structure, plot, style, and so on.
这部小说的情节安排得不错。
而他所设定、安排的这些画面，将城市风景与适度的情节结合在一起，在给出期待的同时也给出失望甚至是绝望。
His arrangement of the images brings urban scenery together with a moderate amount of plot, raising our expectations only to dash them with disappointment and even hopelessness.
对于作家来说，情节是选择与安排的主导原则。
For the writer, the plot is the guiding principle of selection and arrangement.
《左传》在情节上的精心安排与作者对各情节类型的把握是分不开的，全篇贯穿着编年体式的情节类型。
The elaborate arrangements in the plot are inseparable from author's grasp of various plot types, and the whole chapter runs through chronological plot types.
受此影响，卡尔·维诺在他的《我们的祖先》中，在主题、结构、情节等的安排上创造性地运用了许多童话元素。
Under this influence, Italo Calvino has made creative use of the elements of the fairy-tale in the employment of the subject matter, the plot, and the events in his novel "Our Ancestors".
第三章从小说定位、结构艺术、情节安排三方面研究了《女仙外史》的艺术特色。
In the third chapter, the author researches the artistic characteristic of Nv Xian Wai Shi from the aspect of the nature of the novel, structure means and plots arrangement skills.
文学戏剧情节的有序安排和音乐音响上的朦胧性形成了结构上一张一弛、一紧一松的特点。
The orderly arrangements of plot in the libretto, together with the obscurely formed music and sound contribute to the"vibrato"of the musical form.
第2集：情节曲折：卡罗尔认为家庭重新安排他们在米勒墓地的位置由于两离婚。
2: plot Twists: Carol insists that the family rearrange their positions in the Miller cemetery plot because of the two divorces.
作者通过缜密的情节安排、不吝笔墨的细节描写、激烈的矛盾冲突和丰富的象征手法，使弗兰克的形象充满了深刻的审美意蕴。
The writer USES careful arrangement of plot, appropriate description of details, fierce contradictory conflicts and rich symbols, to make the image of Frank full of deep aesthetic implications.
其巧设悬念、故布疑阵的故事情节安排，线索贯穿、张弛有致、时序变幻的结构设置，为提高中国儿童文学的叙事艺术水平提供了有益的借鉴与启示。
They are well-plotted, clue-unified, and variedly temporal-spatial structured. This uniqueness sends them to a great success. Their success sets a good example of the art of narration for Chinese chi…
其巧设悬念、故布疑阵的故事情节安排，线索贯穿、张弛有致、时序变幻的结构设置，为提高中国儿童文学的叙事艺术水平提供了有益的借鉴与启示。
They are well-plotted, clue-unified, and variedly temporal-spatial structured. This uniqueness sends them to a great success. Their success sets a good example of the art of narration for Chinese chi…
应用推荐