这些感觉突出了情感或情绪成分;它们是态度的重要组成部分。
These feelings highlight the affective or emotional component; they are an important ingredient in attitudes.
像快乐一样,孤独感是一个非常重要的社交成分的观点对于促进我们对情绪的理解是非常有价值的。
The idea that loneliness, like happiness, has an important social component is valuable to forwarding our understanding of emotion.
笑在社会交往中占据重要的位置,是人类生物学中一个迷人的特征,包含了运动、情绪和认知成分在内。
It occupies a special place in social interaction and is a fascinating feature of our biology, with motor, emotional and cognitive components.
与阿拉法特的这份协议,于1993年在玫瑰园以同步交换方式达成,带有虚饰和情绪化的成分,是有严重缺陷的。
The deal with Arafat, which was consummated with pomp and sentiment in the Rose Garden handshake of September 1993, was deeply flawed.
说脏话将直接、简洁的情绪成分带进了讨论中,一般都是为了表达受挫、生气或者吃惊(高达2/3的粗口是为了表达这些情绪)。
Swearing injects a direct, succinct emotional component into the discussion, usually in order to express frustration, anger or surprise (up to two-thirds of our swearing is for just such expressions).
幽默成分既有身体方面的,也有情绪方面的,还有认知水平上的,这三者的任何一方面都可能把另外两方面都激发成歇斯底里状态。
It has physical, emotional, and cognitive components, any one of which can send the others into hysterics.
思想在你的脑袋里,情绪却有一个很强的生理成分,所以主要是在身体上被感受到。
While a thought is in your head, an emotion has a strong physical component and so is primarily felt in the body.
这些副产品是能影响情绪、胃口、新陈代谢、炎症和免疫系统的化学物质的组成成分。
These byproducts are essential components of chemicals that affect mood, appetite, metabolism, inflammation and the immune system.
心理压力作为个体的一种综合性心理状态,表现为认知、情绪、行为三种基本心理成分的有机结合。
As a comprehensive mental state of an individual, mental stress is a manifestation of the organic combination of three basic psychological components: cognition, emotion and behaviour.
我们将融合这些元素组合成一个无缝的成分通过学习如何使用自定义画笔,以提高我们的场景和色彩分级给它的情绪。
We'll blend those elements together into a seamless composition by learning how to enhance our scene using custom brushes and giving it mood with color grading.
它通过认知、情绪和行为三种成分的联合作用来影响人际关系。
It effected social interaction by the association of three ingredients, cognition, emotion and behavior.
即,在情绪感受中所感受到的不只是情绪,对情绪的意识只是通常概念下的情绪感受中的一种成分。
The feeling we experience is not just emotion, the consciousness of emotion is just an element of feeling in general concept.
下面是我用过的用于情绪板的一些图,从这里还有后面的渲染中,颜色值、对比和成分都可以以搜集的参考信息作为基础。
Here are some of the images I used as a mood board. From here and afterwards, color values, contrast and composition can be based on the references I have collected.
情感风格的两个主要成分是情绪反应与情绪调节差异。
Affective style mainly represents two components of emotion, namely, emotional reactivity and emotion-regulation.
已有研究表明,积极情绪能够提高认知的灵活性,任务转换是认知灵活性的主要成分。
This study investigated the impact of positive emotions on task switching among different grades and gender.
何塞能够考虑情感成分的相互作用,用他的认知能力和理解的情绪。
Jose was able to consider the emotional component of interactions, using both his cognitive abilities and his understanding of emotions.
幽默成分既有身体方面的,也有情绪方面的,还有认知水平上的,这三者的任何一方面都可能把另外两方面都激发成歇斯底里状态。
It has physical, emotional, and cognitive components, any one of which can send the others into hysterics. "We tapped into the network through its motor end," he says.
幽默成分既有身体方面的,也有情绪方面的,还有认知水平上的,这三者的任何一方面都可能把另外两方面都激发成歇斯底里状态。
It has physical, emotional, and cognitive components, any one of which can send the others into hysterics. "We tapped into the network through its motor end," he says.
应用推荐