这可能只会增加你对食物的渴望,特别是情绪激烈的时候。
This may just serve to increase your food cravings, especially in response to emotions.
那是不同的,因为我们看到在这个问题上显然是情绪激烈,!
THAT is the difference, as we see it, in this apparently violently emotional issue!
整个下午,到处是急匆匆扛着行李赶路的搬运工,家人们在情绪激烈地与亲人告别。
All afternoon, there was a dire rush of porters heaving things onto their shoulders, of parting families in hysterical states of farewell.
“我认为,激烈的负面情绪有这样的作用,它可以使我们正常的活动停止,以便我们可以在一段时间内专注于某些事物”,他这样说到。
"I think that one of the functions of intense negative emotions is to stop our normal functioning, to make us focus on something else for a while," he says.
或者他们的应对技巧可能受到情绪的压力变得太激烈。
Or their coping skills may be overpowered by emotions that are too intense.
研究人员还发现,用户表现激烈情绪晚上比早上强烈,并且人们往往在小的群体比在大的群体以表达自己的情绪更为强烈。
The researchers also found users showed more intense emotions in the evening than in the morning and that people tended to express their emotions far more in smaller groups than in larger crowds.
另一方面,对我来说,当我情绪反应激烈的时候,我会让地板保持脏乱的状态——那么,你可能会问为什么我表现为这种方式呢?
I, on the other hand, let the floor get dirty while I reflect - Erin, why are you feeling this way?
黄衫军夸大泰国与柬埔寨的边境冲突,以激烈的言辞煽动民族主义情绪,这无疑是给本已不稳定的情势火上浇油。
The yellow shirts have been stoking nationalist feeling with heated rhetoric about border clashes with Cambodia, adding another unstable element to an already volatile mix.
其余的则是混杂着恐惧与愤怒的激烈情绪。
快速反应:倾听那些隐含的激烈,病毒和情绪化的狂热行为,以便消除潜在的公关危机,或引燃正面支持的星星之火。
Rapid Response: Listen for potentially heated, viral, and emotional activity in order to extinguish a potential crisis or fan the flames of positive support.
也许正是由于梦中的激烈情绪,佛洛伊德揣测梦是为了满足我们的愿望。
Perhaps it was this heightened emotionality that led Sigmund Freud to speculate that dreams serve as wish fulfillment.
激烈和复杂的性质,大多数情况下,你必须非常强烈的情绪反应。
Intense and complex by nature, you have extremely strong emotional reactions to most situations.
没有人会忽视由生命终止和疼痛控制所引发的激烈论战和情绪波动。
No one's unmindful of the controversy and emotion that exists over end-of-life issues and pain control.
就让它过去吧,我已经温习不起那么激烈的情绪了。
But let that pass, I can not afford to study a less intense emotions.
各方激烈情绪、气质类型、情绪、规则理解分歧、是影响足球裁判员心理状态的四个主要客观因素。
The intense emotions, temperament, emotions, understanding the rules of the differences are the impacts on the psychological state of football referees objective of the four main factors.
《牛津词典》团队每年都会对候选的年度词汇进行评议,然后就词汇价值展开激烈辩论,最后挑选出一个词,这个词要能反映特定年份的社会思潮、情绪或重点关切。
Every year, the Oxford Dictionaries team reviews candidates for word of the year and then debates their merits, choosing one that captures the ethos, mood, or preoccupations of that particular year.
双方情绪异常激烈,以至进行了一场决斗。
在另一大门户网站新浪网上,网友的评论也大同小异。这反映了今年占据中国网络的激烈的民族主义情绪。
Most of the comments on another portal, sina. com, followed a similar tone, reflecting the strident nationalism that has dominated Chinese cyberspace this year.
激烈的竞争使制作公司的避险情绪增强,这使跟风效仿大获成功的“中国好声音”成为一种安全的做法。
Fierce competition makes producers more risk averse, which makes echoing the successful 'the Voice of China' a safe bet.
心房颤动是一种急性或慢性心律失常或术后发生在激烈的情绪压力,运动,或急性乙醇中毒。
Atrial fibrillation is an acute or chronic arrhythmia that occurs postoperatively or during intense emotional stress, exercise, or acute alcohol intoxication.
在激动人心的大事面前,或令人沮丧的情况下,您的情绪变化并不相当激烈,相反,会趋于平稳和冷静。
In the face of exciting events, or frustrating circumstances, changes in your mood is not very intense, on the contrary, will tend to smooth and calm.
最近你正经受一个相当激烈的情绪波段,这可能导致你说出一些平时想都不会想到去说的话。
You're experiencing much 'emotional intensity' these days. It is causing you to say things you might not normally even think about saying.
防治措施:防止过度劳累,不能熬夜,拥有规律的生活,同时加强内心修养,保持心情愉快,防止情绪变化激烈。
Prevention and control measures: prevent overwork, can't stay up late, with regular life, while strengthening inner cultivation, keep a happy mood, prevent the change of mood fierce.
这两个字可以把你的生命永远是,两个字,营造激烈消极情绪在心。
That can be two words that transform your life forever, or two words that create intense negative emotions in your heart.
家庭气氛有些激烈,如果不组织好就能导致情绪化。
Your home environment may be hectic, which could result in emotional upset if you aren't well organized.
也以繁复错落的造型结构改变了文人绘画扁平的视觉特性,呈现一种激烈、刺激的情绪。
The intricate interspersing of formal structure transforms the flat visual feature of literati painting into a fierce, exciting emotional experience.
也以繁复错落的造型结构改变了文人绘画扁平的视觉特性,呈现一种激烈、刺激的情绪。
The intricate interspersing of formal structure transforms the flat visual feature of literati painting into a fierce, exciting emotional experience.
应用推荐