在受到语境制约的“表层句”中,语块顺序取决于对交际情景的“应境性”。
In the surface sentence with pragmatic constraints, the chunk order depends on the adaptability to communicative situation.
他的笔锋,将山水诗境推向“情景相谐、理意俱融”的和谐境界。
The relationship between feeling and landscape of his poems was harmonious.
作者用生协逼真的细节把虚构的情景写得使人如同身临其境,使故事具有强列的真实感。
Association of Health with the author's vivid details of the fictional scenario written as people feel so strongly with the story's realism.
形象生动的情景能使学生产生身临其境的感受,也加大了课堂的容量,提高了教学效果。
Vivid scenarios enable students to create an immersive experience, but also increased the capacity of the classroom to improve teaching effectiveness.
如何使学生身临其境,来说来演,老师的情景创设、先行示范是很重要的。
How to make the students feel, speaking to his teacher to create the scenarios in advance of the model is very important.
如何使学生身临其境,来说来演,老师的情景创设、先行示范是很重要的。
How to make the students feel, speaking to his teacher to create the scenarios in advance of the model is very important.
应用推荐