美国政府的专家们检查了每一页，用黑色涂掉任何可能被外国情报专家利用的信息。
U.S. government specialists went through each page, blacking out any information a foreign intelligence expert could use.
两个非政府网站向公众提供来自计算机辅助情报检索系统的信息。
Two non-governmental websites offered information from CAIRS to the public.
依靠“耳朵”这个无孔不入的网络，他定期汇编情报档案，甚至是最捕风捉影的传闻都收录在内，并在各色信息中搜索匹配项。
Relying on an extensive network of orejas, or “ears, ” he regularly compiled intelligence dossiers, vacuuming up even the most vaporous rumors and searching for patterns in the chaos of information.
SRC是一家先进工程公司，提供信息、通信、情报、电子战、模拟、训练和仪器系统的服务和解决方案。
SRC is an advanced engineering company that provides services and solutions for information, communications, intelligence, electronic warfare, simulation, training and instrumentation systems.
况且特工们现在又有是非缠身：外国情报机构严刑逼供获取信息是否也有他们的好处？
And they are currently Mired in another row, about whether they have benefited from information extracted under torture by foreign intelligence services.
根据美国国土安全部总监办公室的一份报告显示，国土安全部在处理机密级高度保密情报信息方面仍存在问题。
The Homeland Security Department still has problems handling classified top secret intelligence information, according to a new report from the department’s Office of the Inspector General.
官员们说，目前还不清楚华盛顿的情报官员当时是否有效分析了从尼日利亚搜集的信息。
Officials said it is unclear whether intelligence officials in Washington then effectively analyzed the information gathered in Nigeria.
美国国防部说，接受帮助的重点是网络硬件，情报、监视和侦察任务，信息影响，训练以及其他事项。
The domains that will receive assistance are cyberwarfare; intelligence, surveillance and reconnaissance operations; information influence; training and others, DOD said.
他们忽视了那些可用的公开信息——船队是由土耳其人组织的，更重要的是，在没有认真训练，没有获得准确情报的情况下就出兵干预。
They disregarded the publicly available information on the Turkish group organizing the flotilla and, more importantly, sent forces to intercede without any serious training or accurate intelligence.
战略情报是指系统和规范地收集，分析和管理外部信息，使公司能够作出明智的商业决策。
Strategic intelligence is a systematic and ethical program for gathering, analyzing, and managing external information that enables your company to make informed business decisions.
ACI公司提供信息技术和网络安全解决方案，以及系统工程学和开发服务，其主要客户是美国情报和军事部门。
ACI provides information technology and network security solutions, and systems engineering and development services, for the U.S. Intelligence and military communities.
ACI公司提供信息技术和网络安全解决方案，以及系统工程学和开发服务，其主要客户是美国情报和军事部门。
ACI provides information technology and network security solutions, and systems engineering and development services, for the U. s. Intelligence and military communities.
赖斯国务卿指出，需要加强情报和信息交流，而美国将领导一个索马里海盗问题联络小组。
Secretary Rice said there is a need for more intelligence and information sharing, and the United States would lead a contact group on Somali piracy.
上周韩国情报部门以泄露机密信息为由逮捕了一名其前任特工和一名现役两星陆军少将。
Last week, South Korea's intelligence agency arrested one of its own former agents, as well as an active two-star army general, for handing over classified information.
系统的“情报信息”存于电脑而非芯片中。
The “intelligence” of the system is in the computer, not the capsule.
22岁的情报分析员布拉德利·曼宁，因涉嫌泄露视频而在伊拉克被捕，但并不是因为泄露了最新的信息。
A 22-year-old intelligence analyst, Bradley Manning, was arrested in Iraq and charged with leaking the video, but not with leaking the latest material.
关于流行病情报、核实工作现状、实验室调查和业务信息的综合性数据库。
Comprehensive databases on epidemic intelligence, verification status, laboratory investigation and operational information.
感测器的高清晰度成像能力将提供关键情报的图像信息，产生出更清晰、对比反差更大的图像，并提高图像锐度和目标像素度。
The turrets’ high-definition imaging capability will uncover key intelligence by generating bolder colors, greater contrasts, increased image sharpness and more pixels on target.
最应受谴责的是，伊莉莎毫不遮掩的表示，美国在为伊战狡辩时“过分相信支离破碎的情报信息”。
Most damningly, she said bluntly that there was an "over-reliance on fragmentary intelligence" to justify the war.
尽管他们会按照新雇主的要求随时对你做调查，社会情报会把你的信息归档并保留七年。
And Social Intelligence will keep their findings on you in a file for seven years, although they will do new searches on you each time a potential employer requests it.
这个小组讨论的题目是“情报，洞察力以及信息：海量数据的机遇与危险”。
The panel was titled "Intelligence, Intuition, and Information: The Promise and Peril of Big Data."
公司利用了全球威胁情报数据库收集了来自全球120个国家的1.5亿个网站的安全信息。
The company used their Global Threat Intelligence database, which gathers information from around 150 million sensors located in 120 countries.
该系统产生的情报信息由U - 2,RQ - 4全球鹰，MQ - 9死神和MQ - 1捕食者飞机收集。
The system produces intelligence information collected by the U-2, RQ-4 Global Hawk, MQ-9 Reaper and MQ-1 Predator aircraft.
FalconCommand将数据信息集成到地图，以提供重要的战场情报，使整个军事环境在一个通用作战图展开行动。
FalconCommand integrates the data with maps to provide vital battlefield intelligence, allowing the entire military enterprise to work on a common operational picture.
他说：“我们将根据他们所掌握的情报信息来一个个地进行处置。”
We will be dealing with each one of them on the basis of what information they have.
他说：“我们将根据他们所掌握的情报信息来一个个地进行处置。”
We will be dealing with each one of them on the basis of what information they have.
应用推荐