有一点我是肯定的，快乐与由大脑产生的两把情感调节器的钥匙密切相关——血清素和去甲肾上腺素。
One thing I know for sure is that happiness is connected to two key mood regulators that our brains produce - serotonin and noradrenaline.
新闻传播业人才素质基本框架包括品德方向动力素质、知识能力才华素质、情绪情感调节素质三个方面。
The basic framework of media talent quality is composed of three aspects: moral characters, knowledge and abilities, and adjustment of emotion and mood.
我猜你一定知道边缘系统是情绪产生之所在并且它调节着我们的情感类型、程度及强度。
You most likely know that the limbic system is the seat of emotions and it regulates the type, degree and intensity of our feelings.
它们不像男性激素那样受大脑调节，而是按照一个28日周期巨浪般涌现，由于情感方面巨大起伏，能给许多少女和妇女造成伤害。
They are not regulated like a boy's hormones but come in huge waves over a 28-day cycle and can cause havoc for many girls and women due to the rise and fall of emotions that go with it.
目前，研究人员猜测梦是大脑情感自动调节系统的组成部分，当大脑处于“掉线”状态时对情绪进行调整。 【析句】Suspect后面是that引导的宾语从句；逗号之后的现在分词短语regulating moods…作定语，解释thermostat 的意思，句末的while引导一个时间状语从句。
Now researchers suspect that dreams are part of the mind's emotional thermostat, regulating moods while the brain is “off-line”.
我们不是一个封闭的自我调节系统，而是一个开环回路系统。我们被他人的情感反馈调节、约束、鼓励、斥责、支持和认可。
We are not closed, self-regulating systems, but open loops regulated, disciplined, encouraged, reprimanded, supported and validated by the emotional feedback we receive from others.
那么，你如何在生理和情感上调节自己呢？
So what can you do to help yourself adjust physically and emotionally?
看起来似乎没什么意义，但对情感上却有调节作用。
That quote may seem nonsensical, but the sentiment actually makes some sense.
同时，食欲素也牵涉到食欲和感官情感回报的调节。
Meanwhile, orexins have also been implicated in regulating appetite and feelings of reward.
情感具有调节行为、信息交流、追求探索的功能。
Emotion has the function of adjusting behaviors, exchanging information, seeking and exploring.
教师职业自我概念在职业倦怠的情感衰竭和去人格化维度方面有调节作用。
The adjusting role of teachers' professional self-concept is obvious in the emotional exhaustion and depersonalization of burnout.
情感阻尼也可能会涉及情绪调节障碍如双相障碍和抑郁症。
Emotional dampening also may be involved in disorders of emotion regulation, such as bipolar disorders and depression.
它会导致与他人的关系能力的损害，并且有害于自己情绪需求的情感表达的正常调节。
It causes damage to the capacity of relationships with others and to the normal modulation of affective expression of one's own emotional needs.
现在研究者推测梦是人们思想情感的恒温器，在大脑处于休眠状态时调节人们的情绪。
Now researchers suspect that dreams are part of the mind's emotional thermostat, regulating moods while the brain is "off-line".
在影响大学英语教学效果的诸多要素中，积极情感因素的作用不可忽视，它体现在其动力、调节、信号、启迪等作用中。
Among many factors affecting English teaching, positive emotional factors cannot be ignored. They effect in such aspects as motivating, adjusting, signaling, and enlightening.
创造性情感与创造性意志相互影响，相互调节。
Creative emotion and creative consciousness complement each other.
冷ef由相对抽象的、去情景化的问题引起，而热ef则是解决涉及情感和动机调节的那些问题所不可或缺的。
Cool EF is bring with the problems without scene and comparatively nonobjective, but the hot EF is bring with the problems that deal with emotion and motivation.
丧偶的人往往会情感失调，因为她们的大脑无法适应曾作为他们感情调节策略一部分的另一个人的突然去世。
The bereaved may tend to be dysregulated, because their brains are not used to the sudden pass-away of the other person who used to be part of their emotional-regulation strategy.
情商即人的情绪智能商数，主要是指人们调节情感、调控情绪的能力。对于远离江汉大本营。
Emotion quotient is the mood intelligence quotient of person, denotes the ability of people to adjust feelings and control moods mainly.
情感交流在人们的工作、学习、生活中起着巨大的调节作用。
Emotional interaction plays an immense adjusting role in people's work, study and life.
这些对比显示具有黄金比例的原始真雕刻图片可以活化特殊皮质神经元及岛叶（调节情感的结构）。
The images judged to be beautiful selectively activated the right amygdala, a structure that responds tolearned incoming information laden with emotional value.
道德情感是在道德认识基础上形成的，对道德认识和道德行为有着稳定的调节作用。
Moral emotions are formed on the basis of moral recognition, and can adjust moral recognition and behavior.
杏仁体是大脑的一个著名区域，负责调节情感。
The amygdala is a brain region best known for regulating emotion.
甘丙肽是1983年发现的一种脑肠肽，与认知情感和内稳态的调节密切相关。
Galanin is a brain-gut peptide discovered in 1983, which is correlated with the regulation of cognitive affection and entatic state homeostasis.
情感具有多方面功能，其中最主要的有以下三个方面：动力功能、调节功能和感染功能。
Aftect has many functions, of which the most important functions are motive force, adjustment and influence.
目前，研究人员猜测梦是大脑情感自动调节系统的组成部分，当大脑处于“掉线”状态时对情绪进行调整。
Now researchers suspect that dreams are part of the mind's emotional thermostat, regulating moods while the brain is "offline".
情感培养的基本方法有：正视现实，调节情绪； 平时或课前注意改变自己；
The basic method of the emotional cultivation are: face reality, to regulate mood;
情感同理心植根于大脑的边缘区，这一区域的功能是调节情绪。
Affective empathy is grounded in the limbic region of the brain, which regulates emotions.
情感同理心植根于大脑的边缘区，这一区域的功能是调节情绪。
Affective empathy is grounded in the limbic region of the brain, which regulates emotions.
应用推荐