然后科学家们分析变量，比如分析夫妇选择用来描述过去争执的词语，以及对于那些痛苦的争执过程中情感和举动的自我报告。
They then analyzed variables such as the words couples chose to describe a past fight, and the self-reported feelings and behaviors while each were in the throes of fighting.
在采访这些夫妻过程的中，她发现，丈夫更有可能用传统的浪漫词语来描述妻子，而妻子在谈到他们之间情感关系时要更加实际。
In interviewing spouses, she discovered husbands were more likely to describe their wives in traditional romantic terms, while wives spoke more practically about their relationships.
感情充沛的信息可以用情感性的词汇表达出来，但也可以用认知性的词语来表达。
Emotional messages can be couched in emotional language, but they can also be couched in cognitive language.
这项应用主要是用来分析用户最新上传的状态中所用的文字，比如说“太棒了”或者是“悲剧”这些词语，以此来追踪用户更新的有关情感的状态。
The app analyzes words in status updates like "awesome" or "tragic" to track changes in the collective emotional state of its users.
可是，这种情感是真实的，需要说出来的愿望也是强烈的，于是我们就想方设法用别的词语或者方法来表达我们真正的意思。
And yet, because the feeling is so real, and the need to say it is so strong, we are driven to use other words and signs to say what we really mean.
恭喜你……诗性的隐喻运用得很有力度，而词语的选用增强了情感的表达。
Congratulations... poetic metaphors used with great effect, and emotions conveyed powerfully in choice of words!
诗歌的语言不能太含糊不清；从本质上来讲，它依靠确切、具体的词语来表达情感的本质。
The language of poetry cannot be too ambiguous, by nature, it relies on specific, concrete expressions to convey the essence of a feeling.
“给力”一词语境较强，而语意模糊，在日常生活中可以用来抒发内心情感，表达一种态度。
"To force" the term context is stronger than the ambiguity, can be used in everyday life to express inner feelings and express an attitude.
表达情感的词语很大一部分是以身体经验和日常生活经验为基础并通过隐喻的方式构成的。
Most of the words of expressing sensibility are based on bodily experience and daily life experience and composed by metaphor.
艺术心理学涉及到了诸如此类的艺术原理：人类对于色彩、声音、线条、形状、词语有何反应，情感又如何被此类反应的方式所限定。
The psychology of art is concerned with such elements of the arts as human responses to color, sound, line, form, and words and with the ways in which the emotions condition such responses.
本文从词语的概念意义、比喻联想意义及情感意义三方面的不对等，分析其所反映的文化内涵，从而说明深入理解词语的文化内涵对外语教学的重大意义。
From the perspective of socia-linguistics, the concept of meaning infection is put forward, and he two major approaches of meaning infection in lexical affective meaning changes are analyzed.
书面形式，用语言明确表达所强调经验的幻觉，由词语的意思、声音、节奏的选择和排列而产生特别情感。
Writing that formulates a concentrated imaginative awareness of experience in language chosen and arranged to create a specific emotional response through its meaning, sound, and rhythm.
书面形式，用语言明确表达所强调经验的幻觉，由词语的意思、声音、节奏的选择和排列而产生特别情感。
Writing that formulates a concentrated imaginative awareness of experience in language chosen and arranged to create a specific emotional response through its meaning, sound, and rhythm.
应用推荐