再次,浸润丰厚的情感张力。
正是技术能力和情感共鸣之间创造性的张力创造出了深度,完成了好的设计。
It is this creation of tension between technical capacity and emotional resonance that creates depth and is the fulfillment of good design.
一个切实有序的执行过程,势必充分渗透着情感张力和情感亲和力。
A well-done and orderly executive process will be filled with tension and affinity of emotion.
本文试从情感张力的角度,分析多恩早期爱情诗歌中的情感张力美。
This article aims to analyze the tension in emotion in Donne 's love poetry of his early period.
他的许多诗歌运用多种理性化的艺术手法,强化了情感张力,产生了独特的艺术魅力。
He strengthened emotional tension in many of his poems by means of various rational artistry and produced a particular artistic charm.
沃尔科特先生的诗歌简洁明快、情感富于张力、叙述主题丰富,鹤立于其它诗人之上。
Mr Walcott's poetry has often possessed a clarity, an emotional forcefulness and a descriptive exuberance which has set him apart from most of the rest.
结果发现,其中的差异在于这些伟大的业务人员会借助充满情感和戏剧张力的故事,与顾客建立情感的连结。
It turns out the difference is great salespeople create emotional connections with buyers by telling them stories filled with emotion and human drama.
从诗歌理论术语“张力”入手,剖析诗中初为母亲的“我”的情感变化所凸显的情感张力。
Ths emotional tension reflected in Plath's "Morning Song" 's Inarrator's emotion changes within the poetry term tension is analyzed.
值得一提的是,本场音乐会的后两首曲目均对女高音有着极高的要求,女高音歌唱家宋元明音域宽广、声音细腻又不失张力,叙述与情感表达更是把握精准。 现场值得期待。
It's also worth mentioning that the last two pieces are extremely high demanding for the soprano, considering the wide diapason, delicate but tension voice and precise control of emotion.
值得一提的是,本场音乐会的后两首曲目均对女高音有着极高的要求,女高音歌唱家宋元明音域宽广、声音细腻又不失张力,叙述与情感表达更是把握精准。 现场值得期待。
It's also worth mentioning that the last two pieces are extremely high demanding for the soprano, considering the wide diapason, delicate but tension voice and precise control of emotion.
应用推荐