大多数广告只是在信息内容上太贫乏，而在情感暗示细节上太丰富，无法逐字阅读。
Most adverts are just too meagre in informative content and too rich in emotional suggestive detail to be read literally.
我们正在与一个美丽的对象，其丑恶的来源和情感暗示它让人想起离开。
We are left with a beautiful object that alludes to its ugly source and the emotions it conjures.
并借以梳理书籍装帧中各视觉元素的语意来加以分析设计如何通过有形与无形的情感暗示来打动人心，使其富有情感。
Finishing the book design in the visual elements of the semantic, analysis and design through tangible and intangible feeling hints to move people's hearts, make it full of emotion.
眼睛注视偏好的不正常可能也会降低孩子对一些通过眼神传达的情感暗示的理解和反应的能力，从而影响到他们在社会的成长。
Not showing the normal preference for eye fixation may also affect a child's social growth by lowering a child's ability to interpret and react to emotional cues communicated by the eyes.
因此，他们很早就学会了隐藏脆弱的情感，比如爱、快乐和悲伤，因为他们相信这些情感是女性化的，暗示着软弱。
Thus, they learn early to hide vulnerable emotions such as love, joy, and sadness because they believe that such feelings are feminine and imply weakness.
这些新的研究成果暗示，恐惧并不是一种单一的情感，而是一套哺乳动物用以处理威胁的复杂多变的策略。
Fear, the new results suggest, is not a single thing after all. Rather, it is a complex, ever-changing strategy mammal brains deploy in order to cope with danger.
而在女性向的同人小说中，男性的性格、精神、情绪和情感交流则是心理上的暗示——男男配也使这个暗示的强度加倍了。
For women in slash fiction, it's the psychological cues of a man's character, stature, passion and emotional communication - slash doubles those.
矛盾暗示着两种强烈的情感对立。
期望效应具有暗示性、层次性、向心性、情感性。
The expectancy effect has characteristics of suggestibility, level, centripetal and emotion.
综合材料绘画抽象语言的图式表现主要有：情感、暗示、通感、动感、意境等几个方面的表现。
The forms of expression of abstract language in comprehensive painting include feelings, suggestion, movement, the mixture of different senses, artistic conception.
过大的手部及头部则暗示他因为显露自己的情感，而感到惶恐不安，但这并非背景上日记体题字所带出的意思。
His enormously over-sized hands and head however suggest his feelings of awkward vulnerability and emotional exposure, but the diaristic inscriptions along the background of the canvas.
在人类交流信息、情感和动机暗示的广泛能力之中，面部是其中最关键的组成部分之一。
The face is one of the most vital components in the vast ability of humans to communicate information as well as emotional and motivational cues.
旅游知觉、模仿与暗示、情感与理性等学术问题 ，可以积极地指导旅游宣传 ，影响旅游消费者的意识和行为。
The academic issues, such as tourism perception, imitation and suggestion, and emotion and reason, may positively guide propaganda and affect the ideas, as well as behavior, of tourism consumers.
在吸血鬼日记里有那么多的情感驾驭的情节是痛苦的，我们完全爱上了它们，但是有时候……有时候我们只是仅仅需要一个结局会美好的暗示而已。
So much of the emotional ride on TVD is painful, and we all love it, but sometimes... sometimes we need just a hint that endings can be happy.
在他早期的朋友与家庭的肖像画中，光线是文字及符号，暗示张晓刚对人物的希望及爱慕的情感。
In his earliest portraits of friends and family, patches of light were literal and symbolic, suggestive of Zhang's feelings of hope and affection for his subjects.
就好像诗人会知道什么意象可以表达什么情感，一个熟练的摄影师也了解特定的影像元素可以传达特定的情绪，比如一个孤独的人影显然是暗示忧伤的。
Like poetry, photography has a language system. Since we have already known that certain images convey certain emotion, then can we shoot a sad picture when in reality we are happy?
就好像诗人会知道什么意象可以表达什么情感，一个熟练的摄影师也了解特定的影像元素可以传达特定的情绪，比如一个孤独的人影显然是暗示忧伤的。
Like poetry, photography has a language system. Since we have already known that certain images convey certain emotion, then can we shoot a sad picture when in reality we are happy?
应用推荐