两种运动使用的自然意象与幻想和情感交织在一起。
Both movements use natural imagery mingled with fantasy and sentiment.
这两种艺术形式表达出的情感交织在一起显得如此强烈，以致于我们能够因为电影的原声音乐或者仅仅一首插曲而记住这部电影。
The sympathy between these two artistic expressions is so strong that we can remember a movie because of its soundtrack or, at least, one of its songs.
然而，莫利康内不只与莱翁合作过，不仅仅一部影片达到这种情感交织的（听《天堂电影院》原声插曲，导演朱塞佩·托纳多雷）。
However, Morricone neither work just with Leone (listen the amazing soundtrack of Nuovo Cinema Paradiso, by Giuseppe Tornatore) nor was the only one to achieve this sympathy.
通过这些照片，我试图定义对岁月流逝年龄增长的感受，描绘出这些跟我同龄的伙伴们在瞬间思绪和情感交织中产生的表情，从而产生“他们的生活到底发生了什么事情”的留白。
Bryan: Through these photos I'm trying to define how I feel about getting older as well as describe the fleeting thoughts and emotions people my age associate with what's going on in their lives.
惊讶，感动，怜悯…...千百种无以名状的情感夹杂交织在我的心里。
Surprise, affection and sympathy…… all sorts of feelings were crushing each other in my heart.
也许音乐和画面之间这种交织的情感正是来源于它们的非物质性和抽象性。
Maybe the sympathy between music and cinema is made by this immaterial and abstract quality.
这些情感也几乎在每个人的身上交织。
所有情感的交织是什么？
通过将影片改成一个网络惊悚与爱情元素交织的故事，斯通去掉了现实的乏味。他利用斯诺登与米尔斯的关系，为影片融入了一些情感色彩。
Stone got around the tedium of reality by turning his film into a cross between a cyberthriller and a love story, using Snowden's relationship with Mills to inject emotional stakes.
这些情感都与金钱问题交织在一起，重要的是你们要把它们分开来，只是处理金融目标和各自的爱好而已。
These emotional issues are all tangled together with financial issues, and it's important that you untangle them and just deal with financial goals and habits.
形象超越现实物质形态，展现的是思绪和情感的交织和似有似无，既实又虚的意境。
The image exceeds the real matter form , unfolding is feeling and the emotion intertexture and is like having being like the nothing , both reality and false artistic conception.
狄更斯的童年经历和人生轨迹使他的作品充满着情感和法律的交织与冲突。
Dickens' early experience and life career makes his works holl of conflicts between emotions and law.
我们可能记住的是感恩节好似一个交织着复杂情感的盛宴。
We will probably remember this Thanksgiving as a banquet of mixed emotions.
传统文化的血脉、国家落后挨打的现实、异域文化的诱惑冲击交织着生命情感的痛苦，谱写出了这些“边缘人”和“零余者”的命运悲歌。
The origin of traditional culture, the reality of being bullied, the temptation of the conflict of exotic culture, the pain of life feelings have composed the fate sad melody of these "Edge p."
有些东西，比如她们对彼此的那总复杂的，爱恨交织的情感我们永远也不会明白。
Something between them like their mixed feelings to each other we will never get it...
有些东西，比如她们对彼此的那总复杂的，爱恨交织的情感我们永远也不会明白。
Something between them like their mixed feelings to each other we will never get it...
应用推荐