医生表示三名伤者目前情况稳定。
The three wounded are in stable condition, doctors at the hospital said.
患者目前在TTH传染病中心,情况稳定。
The patient is being treated at the TTH Communicable Disease Centre and is in stable condition.
后者已被送往医院,目前情况稳定。
The second teen is hospitalized and listed in stable condition.
现在病人情况稳定。
普拉特现在在住院,情况稳定。
他正在住院治疗,情况稳定。
官方说今天这里的情况稳定。
张奶奶目前正在这家医院里康复,情况稳定。
Zhang is currently recovering in the hospital and is in a stable condition.
现在,她的情况稳定。
曼蕾已经是一个三岁小女孩的妈妈,她目前大腿的伤势情况稳定。
Ms Munley, the mother of a three-year-old girl, is in a stable condition, with injuries to the upper leg and thigh.
他在情况稳定之下出院和将在GSI心理门诊进行追踪。
He was discharge under stable condition and will follow up in GSI PSY OPD.
截至周日,另外17名受害者依然在当地医院救治,但情况稳定。
As of Sunday, 17 of the victims remained hospitalised but were in stable condition.
布什在休斯敦某医院治疗因支气管炎引起的咳嗽,目前情况稳定。
Bush remains in stable condition at a Houston hospital where he is being treated for a lingering cough related to bronchitis.
被咬伤的年轻人在旧金山总医院就医,两人伤势严重,但情况稳定。
The two injured men are in a critical but stable condition at San Francisco General Hospital.
目前救援工作已经结束,11名伤者情况稳定。事故原因还在调查中。
Rescue work has concluded, with the 11 injured people all in stable conditions. The probe into the accident is continuing.
很多居民仍对福岛第一核电站情况稳定后重返家园抱着希望,但前景堪忧。
Many residents had held out hope they might return once Fukushima Daiichi is stabilized, but prospects are grim.
研究结果显示,MTD平台运行情况稳定,适合多靶点药物方面的研究。
These studies demonstrated that the MTD platform is stable and suitable for multiple target researches.
受伤学生名为周丹伶,现在波士顿大学念研究生,她已经做完第二次手术,目前情况稳定。
Zhou Danling, a graduate student at Boston University, has gone through a second round of surgery, and is now in a stable condition.
但是,部分私人资本还会考虑银行妥协的可行性,情况稳定后他们就会进入这些储蓄银行。
But "some will see their viability compromised and there the state will enter."
赛事发言人OssiArvela表示,上周日,40岁的考科宁已住院接受治疗,目前情况稳定。
Kaukonen, about 40, was hospitalised in stable condition Sunday, contest spokesman Ossi Arvela said.
据新闻办公室透露,受伤人员已入院接受治疗且情况稳定,铁路运输在暂短中断后恢复运行。
The injured had been hospitalized and were in a stable condition and the transportation of the railway had resumed after a short suspension, according to the Ministry's office of Publicity.
耶伊的情况稳定,并且每天都在改善,最后一次报告病例于3月20日收到并且在该镇只出现散在病例。
The situation in Yei is stable and improving daily with the last reported case received on 20 March and only sporadic cases appearing in the town.
耶伊的情况稳定,并且每天都在改善,最后一次报告病例于3月20日收到并且在该镇只出现散在病例。
The situation in Yei is stable and improving daily with the last reported case received on 20 March and only sporadic cases appearing in the town.
应用推荐