情况变好了还是变得更加糟糕？
当你方市场情况变好时我们再讨论代理事宜可以吗？
Shall we discuss the matter of agency when your market condition turns better?
我们只能尽力而为，不管情况变好还是变坏我都将告诉你们。
The question is whether these changes will lead to good results or bad.
相反，根据历史所得出的结论是，在情况变好之前，情况会变得更糟糕。
Instead, history seems to suggest that the situation will probably get worse before it gets better.
起初我经常被书中的问题难倒，能够解决的问题很少，但是慢慢地情况变好了。
At first I was baffled by most of the problems in these books, and I could solve very few of them. But I gradually got better.
他说：“的确，这个围墙带来了一些麻烦，不过，感谢上帝，现在这里来了许多游客，情况变好了。”
"Well, the wall has made some problems but thank God, now there is a lot of tourists, now it's moving better," Jakaman said.
我们并没有处于劣势因为双方在同样的条件下进行比赛，然而，当情况变好一点时我们也没有发挥良好。
We weren't penalised as both sides had to play in the same situation. We didn't manage to express ourselves when the pitch improved.
情况在不停变化，但从来没有变好，现在总是往坏了变。
Things are changing all the time but it is never for the good.
他们可能会感到今年不幸，但是几乎没有人会怀疑情况会变好。
They may be feeling wretched this year, but few doubt that things will get better.
我们都买产品和服务等，由于不同的原因—但是所有交易的一个共性就是我们相信，当交易完成时，情况会变好。
We all buy things, services, etc. for different reasons-but the common denominator in all transactions is the belief that after it's done, things will be better.
最危险的情况是人们觉得只要做一点点努力，事情自然就会变好。
The danger is people will thinkthey just need to do a little bit and things will be fine.
情况真的正在变好吗？
尽管如此，如果他们通常消费的商品价格变便宜了，那么他们的情况就变好了。
Nevertheless, if what they typically buy becomes cheaper, they are surely still better off.
这没关系，你多读点书，情况会变好的。
Miss Wang: It doesn’t matter. This situation would be better after you read more books.
如果有人问你英语学习的进步情况，他们想知道你英语是否会变好了。
If someone asks about your progress in learning English, they want to know if your English is getting better.
他们天真地以为情况只会变好。
我们预计这个情况过了2017年可以变好，因为俄罗斯使用边境保护，导致有更高的价格来在财政上支持食品自给自足。
We expect this could go well beyond 2017 as Russia USES border protection and resulting higher prices to finance food self-sufficiency.
山姆搬去加拿大之后，情况就开始变好了。
Things really started to look up for Sam after he moved to Canada.
还是等候上帝暗示着一种掩饰的悲观主义？意思是，情况是不会变好的，而且事实上，情况可能还会变得更糟糕。
Or does waiting upon God suggest a kind of veiled pessimism - the sense that things are not going to change for the better, and that in fact they are going to get worse?
我本来是希望情况会变好的，可照现在的样子看，情况是越来越糟。
I hoped things would get better, but as it is they are getting worse.
情况最后一定会变好的。
没有任何迹象情况会变好。
“情况是可以变好的，”卡什曼说，“我得父母从始至终都在努力好好相处，那样就总会有复合的可能。”
'Things can get better, ' Ms. Cashman says. 'There is always the possibility of reconnecting, as my parents continued to do throughout their relationship.
我计划在未来的两至三年内做颈部手术，但是就现在的情况（颈椎）并不会变坏，但也不会变好。
I plan on doing my neck surgery sometime in the next two or three years, but for the time being it's not getting worse, but it's not getting better.
我计划在未来的两至三年内做颈部手术，但是就现在的情况（颈椎）并不会变坏，但也不会变好。
I plan on doing my neck surgery sometime in the next two or three years, but for the time being it's not getting worse, but it's not getting better.
应用推荐