523名学生在吃饭后十分钟内刷牙。如果情况允许的话,他们会使用牙刷;否则,他们会用水彻底清洗口腔。
523 students cleaned their teeth within ten minutes of eating. When possible, they used a toothbrush; when this was impossible, they washed their mouth thoroughly with water.
523名学生在吃饭后十分钟内刷牙。如果情况允许的话,他们会使用牙刷;否则,他们会用水彻底清洗口腔。
523 students cleaned their teeth within ten minutes of eating when possible they used a toothbrush, when this was impossible they washed their mouth thoroughly with water.
情况允许的话,我将要出国读书。
情况允许的话,明年我将和朋友们出国旅行。
God willing, my best friends and I will travel abroad next year.
他补充说,如果情况允许的话,新资本使通用电气有机会在市场展开攻势。
'he added the new capital' gives us the opportunity to play offense in this market should conditions allow.
如果情况允许的话,血液会在冷库中保存8到12小时,以此大体上检测溶血、凝血或过多的脂肪含量。
If circumstances permitted, the blood was held in the refrigerator for 8 to 12 hours, so that it could be examined grossly for hemolysis, clots, or excessive fat content.
假如可以的话,什么情况下允许病人放弃生命在道德上是正当的?
When, if ever, is it morally justifiable to allow a patient to die?
有时情况不允许,但若有条件的话,打个盹真的能使大脑清醒,并让你重新投入到工作中去。
Some days it's not possible, but when it is, taking a nap really helps refresh the mind and get back to work when you wake up.
要是我们被允许闲坐着的话,我们早就会都唉声叹气的了,但是斯莫列特这个人决不会允许出现这种情况。
If we had been allowed to sit idle, we should all have fallen in the blues but Captain Smollett was never the man for that.
要是我们被允许闲坐着的话,我们早就会都唉声叹气的了,但是斯莫列特这个人决不会允许出现这种情况。
If we had been allowed to sit idle, we should all have fallen in the blues, but Captain Smollett was never the man for that.
因此,只要情况允许,你可以先谈一点儿这方面的话题。
Therefore, when the situation allows it, you may talk a little bit about these topics first.
但是这将允许他人在您未告知的情况下通过电子邮件与您联系,如果您忘了密码的话电邮地址也会有帮助。
Storing an email address enables people to contact you through the website without you having to reveal your email address to them, and it can be used to send you a new password if you forget it.
但是这将允许他人在您未告知的情况下通过电子邮件与您联系,如果您忘了密码的话电邮地址也会有帮助。
Storing an email address enables people to contact you through the website without you having to reveal your email address to them, and it can be used to send you a new password if you forget it.
应用推荐