知晓她那悲惨故事的几个人帮助着她。
约翰？A ？莫纳汉讲述了他的悲惨故事。
这人利用他的悲惨故事能设法从任何人手里弄到钱。
让我们坐在地上，讲些关于国王们死亡的悲惨故事吧。
Let us sit upon the ground and tell sad stories of the death of Kings.
实际上通用汽车的悲惨故事本身就已经突出了作为领军人物的危险性。
In fact the sorry story of GM itself highlights the dangers of being a national champion.
当约翰给孩子们讲那个悲惨故事时，他们仔细地倾听着，有些孩子泪眼汪汪。
When John told them the sad stop, the boys were all ears and some of them were all tears.
在煤矿资源丰富的山西省，当杨的悲惨故事被公布后，以前很少被关注的县城受到了人们的注意。
A previously little noticed county in the coal-rich Shanxi province caught people's attention when Yang's sad story was made public.
现在每个人都知道被伯纳德·麦道夫(Bernard Madoff)欺骗的投资者的悲惨故事。
By now everyone knows the sad tale of Bernard Madoff's duped investors.
我们来听听伦敦大学伯贝克学院古典文学与古代史教授凯瑟琳·爱德华兹讲述这一悲惨故事。
Now, let's hear from Catherine Edwards, Professor of Classics and Ancient History at Birkbeck, University of London, about this tragic event.
正如已经提到的，Arcdher和很多那些现在驻扎在津巴布韦以外的人一样，有着一个关于祖国情况的悲惨故事要讲述。
As already alluded to, Archer just like most of us who are now based outside Zimbabwe has a sad tale to tell about the circumstances surrounding his departure from our motherland.
威廉和弗雷德从前是在诺福克郡打渔的，这两个小伙子哼唱着一首哀伤的小调，歌中讲述了不幸的贝拉被情人背弃、死在雪地里的悲惨故事。
William and Fred, two young ex-fishermen from Norfolk, sang a sad song about Unhappy Bella, who was betrayed and died in the snow.
制作人投入了大量的时间渲染他的悲惨故事——毫无疑问，Medina感人的生活状态和他的残疾的未婚妻捕获了全美观众的心。
Producers spent a lot of time on his backstory, which is no surprise—the emotional situation of Medina and his disabled fiancée captured viewers' hearts across the nation.
本片改编自艾丽斯•希柏德(AliceSebold)的同名畅销小说《可爱的骨头》，讲述了不幸被邻居谋杀的14岁小女孩苏茜•萨尔蒙(SusieSalmon)死后灵魂不散的悲惨故事。
Based on the best-selling novel by Alice Sebold, 'the Lovely Bones' focuses on the harrowing story of Susie Salmon, a 14-year-old girl murdered by her neighbor.
现在，我来到了我的故事中最痛苦和悲惨的部分。
他们声称：“拉普努伊不是一个悲惨的失败案例，而是一个不太可能成功的故事。”
"Rather than a case of abject failure, Rapu Nui is an unlikely story of success," they claim.
他那悲惨的故事打动了她。
本季的另一个高价票剧目是《连绵之雨》，这是一部紧张、由导演基思赫夫（KeithHuff）创作的独幕剧，关于两个坚强的有着悲惨经历的芝加哥警察的故事。
The other big ticket this season is "A Steady Rain", a taut play by Keith Huff about a couple of tough Chicago cops with a tragic story to tell.
几乎每个行业都有一个悲惨的故事。
我的故事又长又悲惨！
我们都知道这个悲惨的故事。
那个不曾相识的人有姓名和家庭，还有一个悲惨的故事。
The unknown person now had a name, a family and a tragic story.
她们个人的故事说明癌症在贫穷国家的悲惨现实以及它对人民及其家庭的深刻影响。
Their personal stories show the tragic reality of cancer in poor countries and its strong impact on people and their families.
故事要从一个真实但悲惨的事情说起。
救援工作者听到了许多悲惨的故事，例如，母亲从索马里来这里的途中不得不遗弃最虚弱的孩子。
Relief workers are hearing harrowing stories of mothers who had to abandon their weakest child on the long track to get here from Somalia.
是的，不错，但是那悲惨的故事迷住了我，我忍不住要写。
Yes, that's right; but the miserable story got away with me. I couldn't help writing it.
那个故事结局很悲惨。
故事的结局有些悲惨：蝴蝶还没有长好翅膀，它不能飞，最后死掉。
The result is tragic: the wings never develop properly, the butterfly cannot fly, and it dies.
故事的结局有些悲惨：蝴蝶还没有长好翅膀，它不能飞，最后死掉。
The result is tragic: the wings never develop properly, the butterfly cannot fly, and it dies.
应用推荐