有这样多悲伤的灵魂,多一个又何妨呢。
他也是飞行员,但有着悲伤的灵魂。
一个悲伤的灵魂比细菌让你死的更快。
一个悲伤的灵魂能比细菌让你死的更快。
事实上,愤怒、悲伤、痛苦若非灵魂对爱的渴望又能是什么呢?
In truth, what are anger, sadness, pain but the soul's desire for love?
阿诸那啊,存在于每一个活着的实体之内的,这个永恒的灵魂是不朽的;所以你不应该为任何生灵而悲伤。
O Arjuna, this eternal soul within the body of every living entity is immortal; therefore you should not lament for any being.
悲伤的音乐回荡在耳边,寂寞的只剩下灵魂。
他没有明显的理由而却深深叹息、渴望、烦闷、极端悲伤地望着天空。这就是灵魂。
She sighs deeply for no conspicuous reason, yearn, suffer and looks in the air extremely sadly. This is soul.
他没有明显的理由而却深深叹息、渴望、烦闷、极端悲伤地望着天空。这就是灵魂。
She sighs deeply for no conspicuous reason, yearn, suffer and looks in the air extreme ly sadly. This is soul.
伟大的武士啊,即使你认为灵魂永远有生有死,你也不应该悲伤。
O mighty armed one, even if you think the soul always takes birth or is always subject to death even then you should not lament.
如果每座城市也都和人类一样拥有灵魂的话,那么耶路撒冷又是如何在疼痛中悲伤的?
If any cities in this world have the souls as well like we people do, then how would Jerusalem feel about living in pain and sorrow?
阿诸那啊,存在于每一个活着的实体之内的,这个永恒的灵魂是不朽的;所以你不应该为任何生灵而悲伤。
Arjuna, this eternal soul within the body of every living entity is immortal; therefore you should not lament for any being.
其家庭成员的过度和过久的悲伤就像系了一个结一样,往往会阻碍新到的灵魂集中精力开始全新的生活。
Excessive and prolonged grief by family members presents a tie that tends to hinder the new arrival from concentrating on the job of starting a whole new life.
如果所爱的人能够安详地离去,悲伤就是不必要的。人类的直觉和科学都已证明,灵魂永生。
If someone we love could pass away in serenity, grief is not necessary. Both mankind's intuition and science have proven that the soul never ends.
我相信有这样一个地方,那里有着不安的灵魂们在徘徊,他们背负着自己的痛苦和悲伤。
I believe there is a place where the restless souls wander, burdened by the weight of their own sadness.
我相信,有不安分的灵魂游荡的地方,背负自己的悲伤的重量。
I believe there's a place where the restless souls wander, burdened by the weight of their own sadness.
别用悲伤的数字告诉我生活只是个空洞的梦,因为,灵魂如果睡眠了,事情就不是想象的那样。
Tell me not, in mournful Numbers, life is but an empty dream! Fo the soul is dead that slumbers, and things are not what they seem.
别用悲伤的数字告诉我生活只是个空洞的梦,因为,灵魂如果睡眠了,事情就不是想象的那样。
Tell me not, in mournful Numbers, life is but an empty dream! Fo the soul is dead that slumbers, and things are not what they seem.
应用推荐