下地狱去吧!这个悲伤的世界和悲哀认为完全摆脱…
古老的风飞花(windflower)带我进入一个充满爱与悲伤的世界。
The ancient windflower brings me into a world of love and misery.
就像布赖恩特不久告知的那样,他以为他也将去快船队。好些年看起来他都应该将他自己从悲伤的世界拯救出来。
As Bryant later acknowledged, he thought he was going, too, to the Clippers. For years it looked as if he should have and saved himself a world of grief.
在这个世界上,我们每个人都会遇到什么样的苦难和悲伤啊!
快乐和悲伤是世界上不同文化的人都会经历的,但我们怎样得知别人是快乐还是沮丧呢?
Joy and sadness are experienced by people in all cultures around the world, but how can we tell when other people are happy or despondent?
否则,他们的孩子可能会成为那种无法进行眼神交流的、悲伤苍白的生物,还有一个只生活在虚拟世界里的女朋友。
Otherwise, their child could end up one of those sad, pale creatures who can't make eye contact and has a girlfriend who lives only in the virtual world.
在那里我的朋友看到世界上最悲伤的戏剧歌者。
我们当中无人能对存在于这个丑恶世界中的心痛和悲伤免疫。
None of us is immune to the heartaches and sorrows that inhabit this misbegotten world.
她的眼睛反映了这个国家和世界的悲伤,一种我们今天仍然能感觉到的悲伤。
Her eyes reflected the sorrow of the nation and the world - a sorrow we still feel today.
《回忆,悲伤和荆棘》发生在一个和我们差不离的世界里,利用历史和风俗创造了一个全新的故事。
Memory, Sorrow and Thorn takes place in a world not entirely different from our own, drawing upon history and folklore to create a new story.
昨天,科汗的亲戚朋友讲述了来自加的夫44岁的汗是怎么到世界最危险的地方去的悲伤故事。
Yesterday relatives and friends told the tragic story of how Khan, a 44-year-old woman from Cardiff, came to be in one of the world's most dangerous places.
一个网络化的世界本质上并非一个更加公平的世界,这太令人悲伤了。
Sadly enough, a networked world is not inherently a more just world.
在这个世界上,和我们共同生存的是满目的罪恶和悲伤。
在我们们悲伤的时候,我们应该告诉自己这个世界上依旧还是有很多美好的。
When we are sorrowful, we should tell ourselves that there are still various beauties in the world.
俗话说的好,你微笑,世界与你一起微笑,如果你悲伤,那只能自己承受。
As the saying goes, smile and the world smiles with you, weep and you weep alone.
本身并不是一个滋生悲伤的孩子。只是内心的世界里总会有绝望穿行而过。
Itself is not a breed sad child. Just inner world will always have despair through a.
对我来说,这里是世界上最可爱,却也是最悲伤的一片土地。
For me, here is the world's most lovely, but also the most sad a piece of land.
明日,是一个不能逃避的东西,我没有退路。有谁,在这个世界上不是孤独的生,悲伤的死?
Tomorrow is an inescapable thing, I do not retreat, Who, in this world is not a solitary life, sad death?
它创造了没有夏日的世界,在黑日下颤抖着,将自己悲伤的创造视为现实世界。
It creates worlds that have no summer, and it shivers under a black sun, and it takes its sad creation for reality.
我有与生俱来的幽默和快乐的性格,但这个真实的世界使我压抑和悲伤。
I have inborn humor and happy character, but the real world makes me depressed and sad.
内心世界里的苦涩与无奈,盈满了沮丧和悲伤,充满了疲惫和失落,爱,渐渐远去,情却依旧。
The bitter and helpless heart world, filled with frustration and sadness, full of tired and lost, love, far away, feeling is still.
世界不肮脏,何来的悲伤?
1977年,查理·卓别林在圣诞节那天去世了,身后留下了悲伤的家人和朋友,以及全世界数以百万计的影迷。
On Christmas Day in 1977 Charlie Chaplin passed away. He left behind family and friends saddened by his death, and millions of fans worldwide.
世界各地的家庭都为此悲伤。
世界各地的家庭都为此悲伤。
应用推荐