一座巨大的全景窗为乘客提供了观赏飞机起落的良好视野，等离子屏幕的电视悬挂在休息厅的屋顶。
A huge panoramic window provides views of planes taxiing and taking off, and plasma screen televisions hang from the ceiling.
屋顶上还悬挂着两盏枝形吊灯和几个大型灯具。
新的屋顶被添加到主厅恢复空间感，当1990年添加一个悬挂的天花板时，它被替代了。
A new roof was added to revive the sense of space in the main hall, which was lost when a suspended ceiling was added in the 1990s.
雕塑般的石壁炉占据了屋子的中心，它也是社交活动的中心，作为一个锚点，原始的、细长的人字形屋顶从这里开始悬挂。
A sculptural stone fireplace occupies the centre of the house and is its social heart, acting as an anchor point from which the primary, elongated gabled roof form is hung.
由大麻织物制成的挡板被悬挂在屋顶上，作为改善声学的一种方法，并软化金属屋顶的工业外观。
Baffles made from hemp fabric have been suspended from the roof as a way of improving acoustics, and softening the industrial appearance of the metallic roof.
这时爱丽丝已经离兔子很近了，但是当她也赶到拐角，兔子却不见了。 她发现自己是在一个很长很低的大厅里，屋顶上悬挂着一串灯，把大厅照亮了。
She was close behind it when she turned the corner, but the Rabbit was no longer to be seen: she found herself in a long, low hall, which was lit up by a row of lamps hanging from the roof.
“柔性吊点专利”解决了我国“航空机库”建筑设计中“网架屋顶变形”的难题，填补了中国悬挂起重机柔性吊点的“设计空白”！
'Flexible Spurs' resolved 'The Grid Roof Distortion' of 'Hangar' structure design in our country, and supply 'A Gap of The Advanced Technology'!
除此之外，平台屋顶也以大胆的方式穿过空隙悬挂了大的吊床，带给人们在大自然中流动的感觉。
Beside, the terrace roof also took a bold approach with the large hammocks are hung across the void to bring the feeling of floating amongst the nature.
树上到处悬挂着鬼怪小玩偶，屋顶盘踞着巨大的塑料蜘蛛，墓穴里伸出一双血淋淋的塑胶手……一年之中最恐怖的夜晚到来了，你准备好了吗？
TINY ghost-like dolls hang from trees, big plastic spiders sit on rooftops and bloody plastic hands reach out from gravestones... Are you ready for the scariest night of the year?
这个乡公所坐落于灰暗及荒凉之地，屋顶上悬挂著一面孤清的旗帜，扬声器树立前台，建筑物显得与环境份外格格不入。
It is set in a grey and harsh landscape, with a lonesome flag atop its roof, an ominous loudspeaker in the foreground, suggesting the building's brutal indifference to its environment.
视觉上，屋顶和地面甲板都从中心混凝土核心处悬挂着，终端位于给地面提供阴凉和露天庇护的大悬臂梁上。
Visually the roof and floor decks are hung from the central concrete core, terminating in large cantilevers that provide shade and open-air shelter to the ground floor.
视觉上，屋顶和地面甲板都从中心混凝土核心处悬挂着，终端位于给地面提供阴凉和露天庇护的大悬臂梁上。
Visually the roof and floor decks are hung from the central concrete core, terminating in large cantilevers that provide shade and open-air shelter to the ground floor.
应用推荐