是什么使它悬在空中的呢？
把生活看做一场游戏，在这场游戏中你将与五个悬在空中的气球一起玩。
Think of life as a game in which you are playing with five balls in…
如果在这种场合展示国旗，不要让国旗掉到地上，而是让它高高地悬在空中以构成仪式的特色。
If it is displayed on such occasions, do not allow the flag to fall to the ground, but let it be carried high up in the air to form a feature of the ceremony.
长长的手指帮助它们悬在空中并捕获昆虫，水果，蜥蜴和鸟类。
Long fingers help them stay aloft and snare insects, fruit, lizards, and birds.
接着，渔船停止从港口启航，然后炉烟逐渐消逝，只剩下一层沙色的薄雾悬在空中；尘埃的临死哀鸣。
Next, the fishing boats stopped sailing from the ports, then the hearth smoke faded away and only a sandy haze was left hanging in the air; a death rattle of dust.
在这儿，突然看一眼庭院，你会看到一条走廊似乎斜着悬在空中，然后又绕回到它的起点。
Here, at an abrupt sight of the patio, a flying corridor tilts over the space, and turns back into the room from which it comes.
对于这个游戏，经验丰富的玩家惯用的策略是爬到攀爬架的顶端或者紧贴着地面悬在空中。
The player skilled in playing the game USES as a last resort the strategy of going up the roof of the jungle gym structure or of being suspended under the floor of the structure.
当她跳舞的时候，她的一条腿站在地上，而另一条腿却悬在空中。
When she was dancing, one of her legs was on the ground, and the other was up in the air.
在马里兰州的切萨皮克湾大桥很长而且高高的悬在空中，它以使乘客感到恐惧而闻名。
The Chesapeake Bay Bridge in the state of Maryland is so long and so high over water, it is famous for scaring motorists.
他的一条腿悬在空中，使他动弹不得。
拆除中回收的材料碎片存放在场地上，用于升级改造：既有的台阶和栏杆从最初的楼梯变成吊灯悬在空中；
Material pieces salvaged from the demolition were stored on site for upcycling. From the original staircase, existing steps & balustrades became a chandelier suspended in the void.
短暂的一瞬间，虫尾巴凝视着看似乎空无一人的地牢，三个小太阳耀眼地悬在空中。
For a split second Wormtail gazed into the apparently empty cellar, ablaze with light from the three miniature suns floating in midair.
弯弯的月亮正悬在空中。
可是也跳下去，下面有气流往上涌，而它们的身子又轻，跳来跳去，仍悬在空中。
However, one did not jump, because there are currents up the following Bay, while their body has special light, jumping around, still hanging in the air.
可是也跳下去，下面有气流往上涌，而它们的身子又轻，跳来跳去，仍悬在空中。
However, one did not jump, because there are currents up the following Bay, while their body has special light, jumping around, still hanging in the air.
应用推荐