我们强烈建议您试这些卓越的组成部分。
We highly recommend that you audition these superb components.
对不起，传真线忙，我过一会儿再帮您试。
Sorry, the fax line is busy. I will try again after a while for you.
一旦完成了所有的测试，我建议您试一试野蛮测试。
Once you've passed all your tests, I recommend the gorilla test.
如果您没有试过Eclipse，我推荐您试一试。
您曾经许诺，‘无论是谁只要能屠龙’，这位铁匠应当也可以一试。
You promised 'whosoever should slay the dragon,' and surely he deserves a chance.
如果这种方法不适合您的情况，不管怎样，您应该试一试，使用MT K生成的脚本作为敲门砖。
If this method is not suitable in your situation, you may want to try it anyway and use the scripts generated by MTK as a starting point.
假如您觉得其他人说的很慢会感觉有信心，您不妨也试几次。
Even if you don't feel the confidence of someone who speaks slowly, try doing it a few times.
我鼓励您亲自动手试一试。
试几次后，您会看到文档计数在增加。
As you try it a few times, you can see the document count increment.
文件 case-insensitive.zip 包含了您亲自试一试所需的所有代码和样本。
The file case-insensitive.zip has all the code and samples you need to try it yourself.
Dcas非常值得一试；您可能会发现它是处理您所在领域问题的理想方法。
Dcas is well worth a look; you might find it to be an ideal way to work on problems in your field.
请记住，自己试一试chef. pl脚本—您很可能会对此着迷。
Remember to try the chef.pl script yourself — you may just find yourself addicted.
如果您还没有尝试使用Eclipse，那么您真的应该试一试。
If you haven't tried using Eclipse yet, you should really give it a go.
还有更多的记忆可以被恢复，不管怎么说，如果您愿意试一试的话。
There is still more memory that can be restored, however, if you wish to try.
我觉得挺好的。但是如果您觉得不舒服，可以试一试大一号的。
It looks good to me, but you can try on a bigger size if you feel uncomfortable.
对不起，我馆没有这本书。我能向您推荐另一本书吗，或试一试馆际互借。
I'm sorry that we don't have this book in our collection. But could I recommend another book for you, or can we borrow one for you through ILL?.
让我为您推荐一道菜，非常美味，值得一试。
May I suggest to you a very nice dish... it's delicious and worth a try.
我们的导师将引导您安全地通过您的入值试，成为美国公民。
Our instructor will guide you safely through your journey of becoming an American citizen.
等我考完了试，我要买一瓶麦乳精去看您，再次向您道歉。
I will take you a tin of powdered malt extract and apologize to you once again.
发薪日贷款偿还可能帮助固定您的当前金钱麻烦，因此试一试。
Payday loan repayment may be fixed to help your current money trouble, so try it.
试著忘掉您的烦恼，放轻松。
在您决定上课之前，我们将安排试上课。
In the class before you decide, we will arrange trial class.
如果您认可我们的教学技巧和方法，试上课的时间将计算在你将预定的课时内。
If you accepted our teaching skills and methods, try the class time will count the hours you will be scheduled within.
当然，它是您必须要试上一试的产品。
当然，它是您必须要试上一试的产品。
应用推荐