我想从您一生的学术成就中获益。
记住，实际上这里没有什么“机会之窗” ，而您的孩子将在其整个一生中继续学习和成长。
Remember that there really is no "window of opportunity, " and your child will continue to learn and grow throughout his life.
在金融市场中，必须对事件进行迅速处理；当发生了重要的事情时，您希望在它一发生时就得到通知。
In financial markets, events must be acted on quickly; you want to be notified when something important happens, as soon as it happens.
爸爸，您倒对这件事处理得很体面，而我想那可能是我一生中最糟糕的一个夜晚吧。
You were so decent about it, Dad, and I think that was probably what made it the worst night of my life.
当您帮助同事应对一位生气的客户时，您就有机会帮助她学习一些东西。
When you help a staff member deal with an angry customer, you have an opportunity to help her learn.
在一生的很多时间，您都在看电视。突然有一天，出现了一个叫做HDTV的名词。
You've been watching television all of your life, and all of a sudden, along comes HDTV.
如果您正在阅读来自新型专业毕业生的简历，那么请花上一小点时间，仔细看看此人到底学习了哪些课程。
If you are reading the resume of a newly minted graduate, take a little time to discover what that person really learned in his or her course of study.
只需付出一小点额外的努力，您就将找到足够的与计算机科学相关的专业的毕业生，它们将能够为您的团队作出贡献，并且逐步成为领导者。
With a little extra effort, you will likely find plenty of CS-related majors who could contribute to your team and become leaders in your organizations.
您的一位常春藤盟校毕业生朋友晚上兼职送批萨饼，周末还干为婚庆典礼而在后院搭帐篷的活。(免费的小点心！他吹嘘道。)
An ivy-league graduate friend of yours is working nights delivering pizzas and weekends helping set up backyard tents for weddings. Free canapes!
吧台侍应生：谢谢您的好意，不过在中国我们不收小费。
Bartender: Thank you very much, ma 'am, but we don't take tips in China.
“梅奥食谱”致力于让您减去多余的体重，并找到能坚持并享受一生的饮食习惯。
The purpose of the Mayo Clinic Diet is to help you lose excess weight and to find a way of eating that you can enjoy for a lifetime.
“梅奥食谱”致力于让您减去多余的体重，并找到能坚持并享受一生的饮食习惯。
The purpose of the Mayo Clinic Diet is to help you lose excess weight and to find a way of eating that you can enjoy for a lifetime.
我看到玛格·丽特时心里所产生的感觉，不知道在您的一生中是否感受过，或者在将来是否会感受到。
I do not know if you have ever experienced in your life, or ever will, what I went through as I looked at Marguerite.
她说：“不好意思，打扰一下，塞伯尔先生，不好意思打扰您一下。但是我想说的是，您写的书改变了我的一生。
She said, "Uh, excuse me, Mr. Sable, I hope you don't mind me intruding, but, your book, it changed my life, I was wondering, would you mind signing it for me?"
服务生：好的。您呢，先生？你要点什么？
您的一位常春藤盟校毕业生朋友晚上兼职送批萨饼，周末还干为婚庆典礼而在后院搭帐篷的活。免费的小点心！
An ivy-league graduate friend of yours is working nights delivering pizzas and weekends helping set up backyard tents for weddings. free.
因此，我想代表整个学校，特别是研究生学生，感谢校长您的远见和充满热情的支持。
So on behalf of the university community and especially the graduate students, I wanna thank you John for your forsake[color=#0000FF](forsight) and your enthusiastic support.
您刚才听到的是来自威斯康辛大学麦迪逊分校的博士生杰奎琳·吉尔的讲话。
You’re listening to Jacquelyn Gill,PhD candidate at the University of Wisconsin-Madison.
对于今天的应届毕业生们，或者希望在大公司取得成功的任何人，您的建议是什么？
What advice do you have for new grads now, or for anyone who wants to succeed at a big company?
我给您发电子邮件是希望能成为您指导下的一名英语专业硕士研究生。
I am emailing you in the hope of studying English under your guidance as a graduate student.
你的婚礼是您一生中最特殊的日子之一。
服务生：您等莱的时候要点喝的吗？
服务生：哪里哪里。请再次光临。下次请带您的朋友一起来！
Waiter: You're so welcome. Please come again. Bring a friend next time!
服务生会把您的箱子送到您的房间里去的。
服务员：一份主厨沙拉，一份适中略生的烤牛肉和炸土豆条。您的沙拉要那种调味品？
Waitress: One chef's salad, a roast beef, medium rare, with French fries. And what kind of dressing would you like on the salad?
服务生：我能否清理您的桌子？
请选择我们的服务，了解我们怎样帮您构思，打造和完善您的硕士研究生入学申请文书。
Choose one of our services and learn more on how we can help you organize, develop, and polish your graduate school application essay.
请选择我们的服务，了解我们怎样帮您构思，打造和完善您的硕士研究生入学申请文书。
Choose one of our services and learn more on how we can help you organize, develop, and polish your graduate school application essay.
应用推荐