苹果公司说所有的手机都有这样的问题——是的，在您通过触摸天线解决问题后，它们都遇到了这个问题。
Apple says all phones have this problem—yeah, they have that problem after you fix the problem with touching the antenna.
该标牌将通过蓝牙技术连接到您的手机。
The tag will connect to your mobile phone through BlueTooth technology.
而这种技术可能很快就到达您的手机。
当然了，它们也能为您的手机提供点儿保护，并且解决信号问题。
Sure, it helps that they protect your phone, too. And that they fix the antenna problem.
想要通过您的苹果手机买铃声？
直接在您的手机上阅读简易信息聚合提要，下载和收听播客/视频广播。
Read RSS feeds, download and listen to podcasts/video casts directly on your phone.
现在也可以出现在您的手机上。
由于铃声有多种格式，因此请参考您的手机手册，查看需要哪种格式。
Because ring tones come in many formats consult your phone's owner's manual to see which format you need.
通过医学应用显示，手机可能有益于您的健康。
The medical USES of mobile phones show they can be good for your health.
当然了，它们也能为您的手机提供点儿保护，并且解决信号问题。
Because they're expensive. Sure, it helps that they protect your phone, too.
墙纸是电子设备中最基本的自定义设置之一，无论是您的计算机屏幕还是您的手机。
The wallpaper is one of the most basic customizations on any computing device, be it your computer screen or your phone.
现在看起来，问题其实上可能是在手机本身，而不是您以为的地方。
Now, it seems the issue may actually lie with the phone itself - but not where you think.
您需要使用这个引用号来手机第二个响应的信息。
You needed that reference number to pick up the information in the second response.
无论您向智能手机添加了多少内存，它也不太可能超过桌面计算机的内存。
No matter how much memory you add to your smartphone, it will always be a fraction of the memory in your desktop computer.
而如今的无线设备则是安睡在您口袋里的手机，光滑无比。
Today's wireless device is the sleek mobile phone nestling in your pocket.
如果您拥有一部智能手机，您就会明白那种连接是多么的非同寻常。
If you own a smart phone, you know how extraordinary that linkage can be.
在本例中，您的智能手机和功能手机变得像传感器一样，向互联网传递您提供的有关您的周围环境和活动的信息。
In this case, your smart phones and feature phones become like sensors conveying to the Internet information you supply about your surroundings and activities.
完美保持您偶尔一瞥导航仪，或使用您的手机作为头盔摄像头的取景器。
Perfect for keeping the occasional eye on your navigation or using your phone as a viewfinder for your helmet CAM.
例如，如果您处于联系的社会中，当您进入一家杂货店，冰箱可能注意到您的位置，并且通过手机发送一个文本信息，提示您购买牛奶。
For example, if you're among the connected, when you visit a grocery store, your refrigerator might notice where you are and send a text message, via your cell phone, reminding you to buy milk.
在开车的时候，您的手机可能会收到被记录下来的GPS位置信息。
As you drive, your cell phone might be sending GPS location information that is recorded.
您的手机就是部分由机器人制造的。
以前公司会给你买手机，然后他们告诉您，您的手机有什么功能及业务。
“Back in the day the corporation bought your phone and they told you what you were going to have, ” he says.
下面的视频是完全利用手机拍摄和编辑的，供您欣赏，原始输出的下载在这里。
The video below was shot and edited completely in-phone, so enjoy — and here's the raw output to download.
然而当您知道您的手机的所在位置时，您会考虑更多的实际问题。您如何面对偷您手机的贼？
And however you find out where your phone is, you will still end up with a more practical problem: how do you confront the thief?
在您手机漂亮的图形用户界面下，你的手机通过分贝来测量那五个信号格。
Underneath the pretty graphical UI, your cellphone measures those five bars in terms of decibels.
软件甚至还提供了“校准”的功能，能够一边按照设定播放闹铃，一边让您将手机放在不同的位置，以帮助您找到最合适您的闹铃音量。
There's even a "calibration" feature that lets you hold the phone in a specific distance while playing the alarm and helps you figure out the optimal volume.
通常，这些东西，都会使您条件反射般的从您的口袋中拿出手机。
Normally, these things, or blind notifications of these things, would prompt you to pull your phone out of your pocket.
可换镜头的相机(如数码单反)能让您拍出比那些傻瓜相机更好的相片，而后者又比您的拍照手机效果略强。
Interchangable lens cameras (like digital SLRs) make you look more attractive than your basic point and shoot cameras, and those in turn make you look better than your camera phone.
将您的手机上的的书签放入文件夹中进行管理。
将您的手机上的的书签放入文件夹中进行管理。
应用推荐