校报改革计划须得到您的批准。
It is very important for the school newspaper reform plan to meet your approval.
我们希望今天的提议也将会得到您的批准。
我有一份采购部的申请需要您的批准。
I have a request here from purchasing that needs your approval.
如果这个计划获得证明，我盼望得到您的批准。
非常感谢您能考虑我的申请，期待着您的批准。
Great thanks for your kind consideration on my application and looking forward to your approval.
在任一种情况下，您都可以标记您的批准或添加备注。
菲利普斯先生？我有一份采购部的申请需要您的批准。
Mr. Phillips? I have a request here from purchasing that needs your approval.
调整他人在您的批准下或不经您的批准均可查看的内容类型。
Adjust what types of content other people can view, with or without your permission.
调整他人在您的批准下或不经您的批准均可查看的内容类型。也可以根据情况忽略内容设置。
Adjust what types of content other people Can view, with or without your permission. You Can override content Settings on a case-by-case basis.
另一方面，如果系统不断地验证和批准您的信用信息，则其处于同步模式。
On the other hand, if the system instantly verifies and approves your credit information, it's in synchronous mode.
假定您知道有一个提供贷款批准服务的金融机构，其描述如下面清单2所示。
Assume you know of a financial institution that provides a loan approval service and is described by Listing 2 below.
在本文中您已经通过贷款批准的例子看到了这些例子。
MDL or.mdx; you have seen examples from the Loan Approval example in this article.
每当您提交一个电子表单，该电子表单只对您和批准您的电子表单的用户可见，如果启用工作流的话。
Whenever you submit an e-form, the e-form is only visible to you and to the user who approves your e-form, if workflow is enabled.
您会在48小时之内得到回复，而请求如果批准的话，您的应用程序将被允许每小时发出多达20,000个请求。
They get back to you within 48 hours, and, if approved, your application is allowed up to 20,000 requests per hour.
如果获得响应，您就知道了您的信用卡信息是否得到了批准。
If you get a response, you know if your credit card information is approved or disapproved.
您设置请假期间的日期，从SAP填充的列表中选择一个类型代码，并输入对此进行批准的经理。
You set the dates of the leave period, choose a type code from a list pulled from SAP, and enter the approving manager.
另外，您需要保证在每个服务发布和部署前，都经过很好的测试、评审和批准。
In addition, you need to ensure that every software service is well tested, reviewed, and approved before it is published and deployed.
UAT是一个极其正式的测试过程；它是客户对于您项目可交付性的正式批准。
UAT is a very formal end-user testing procedure; it is your customer's formal approval of your project deliverables.
银行家：是的，我们是经过批准的联邦存储银行，我们能够接受纳税款项并发给您一张正式收据作为您的原始记录。
B: Yes, we are an authorized Federal Depository.We can accept the tax payments and issue you an official receipt for your records.
银行家：是的，我们是经过批准的联邦存储银行，我们能够接受纳税款项并发给您一张正式收据作为您的原始记录。
B: Yes, we are an authorized Federal Depository. We can accept the tax payments and issue you an official receipt for your records.
如前所述(见清单6)，如果您调用SearchAction而没有输入任何标准，就会生成一个包含所有已批准和有效的清单(按日期排序)的结果集。
As explained earlier (listing 6), if you invoke the SearchAction without any criteria produces a result set that contains all approved and valid listings, ordered by date.
如果您发布或提交的por . xfdl电子表单被拒绝了，它就会移动到PendingDrafts文件夹，并且不再对批准它的用户可见。
If your published or submitted por.xfdl e-form is rejected, your e-form moves to your Pending Drafts folder and is no longer visible to the user who approved your e-form.
您也许想进一步按当前年度和批准的州查看平均贷款金额，那么您需要定义两个类别(或维度)：startdate和processstate。
You may want to further view average loan amounts by current year and in the approval state. You would define two more categories, or dimensions: start date and process state.
此外，如果您想要实施批准过程、发布跟踪，以及其它高级的活动实践，RationalClearQuest可以让您很轻松地完成这些工作。
Also, if you want to implement approval processes, release tracking, and other high-level activity practices, Rational ClearQuest makes these tasks easier.
您必须使用经批准的课题和论文，写你的文章。
You must write your essay using your approved topic and thesis.
如果您获得批准，大使馆将会把居留许可加入您的护照。
If you are approved, the embassy will add residence permit to your passport.
如果开发其它种类的应用程序，那么其中许多指导原则可以提高XML模式的一致性(只需将IXRetail替代为您的规范批准者的名称)。
If you develop other kinds of applications, many of these guidelines can improve the consistency of your XML schema (just substitute the name of your specification approver for IXRetail).
如果您愿意，我们可以多给您一、两把钥匙。但是，我们必须有被批准使用箱子的那个人的签字卡片。
We will give you more than one key if you wish. But we must have signature CARDS for all authorized box users.
如果您愿意，我们可以多给您一、两把钥匙。但是，我们必须有被批准使用箱子的那个人的签字卡片。
We will give you more than one key if you wish. But we must have signature CARDS for all authorized box users.
应用推荐