代码非常简单，但是您将看到它做了非常多的工作。
The code is very simple, but it does an impressive amount of work, as you shall see.
如果有疑问，请检查代理日志文件，您将看到它正在停止并重新启动。
If in doubt, check the agent log files and you will see it stopping and restarting.
当其他人核查他们的代码时，您将看到它像引入您的工作空间一样。
When others check in their code, you will see it as incoming to your workspace.
当您在树中选择一个流程节点时，您将看到它的属性出现在右边的Property视图中。
When you select a process node in the tree, you will see its properties appear in the Property view on the right hand side.
您将看到它更像是分类与群集的组合，并为我们消灭数据误导的使命提供了另一种有用的武器。
You'll see that it is like a combination of classification and clustering, and provides another useful weapon for our mission to destroy data misinformation.
为您的服务器打开服务器配置编辑器，您将看到它现在已经有了早前描述的JDBC和JMS资源的设置。
Open the server configuration editor for your server and you'll see that it now has the settings for the JDBC and JMS resources described earlier.
您将看到在我使用该计数值来汇总事情时，它如何工作。
You'll see how the count value works when I use it to sum things up.
XML模式是文档的模型，您将在下一篇文章中看到，它和良好的uml模型在复杂程度上并没有显著的区别。
An XML schema is a model of a document and, as you will see in my next article, it is not dramatically more sophisticated than a good UML model.
模式规范是描述模式的文本；您将在书中或网页等上看到它。
A pattern specification is the text describing the pattern; you will see it in a book, or on a Web page, and so on.
您将看到，它包含几个其他类别。
You can see that it contains a number of other categories within it.
您应当会看到部署管理器正在启动(除非它已经在运行，这种情况下，您将需要首先停止部署管理器，或者不运行init—q)。
You should see the deployment manager starting (unless it's already running, in which case you would want to either stop the deployment manager first or not run init -q).
它特别方便，因为正如您将看到的，从字符串中提取出一个组的内容是可能的。
It is particularly handy because, as you will see, it is possible to extract the contents of a group from a string.
您将会看到它显示了更新的模板。
构建完示例应用程序之后，可以访问它的顶层页面，您将看到如图2所示的内容。
After you've built the example application, you can visit its top-level page where you'll see something much like Figure 2.
如果您重新访问清单12中的示例SOAP客户端，您将看到展示它的实现方法的一个例子。
If you revisit the example SOAP client in Listing 12, you'll see an example of how this can be done.
如果您已经打开随这个贷款场景项目提供的监测集实例，您将看到，它已经拥有一些绑定，如图12所示。
If you've opened the monitor set instance provided with the Loan scenario project, you'll see that it already has the bindings shown in Figure 12.
在以后的文章中，您将看到XML在某些情况下是有利的，但在多数请求中，它只会降低速度和增加复杂性。
In future articles, you'll see some cases where it helps, but in most requests, it simply slows things down and adds complexity.
在很多Ajax应用程序中，您将看到一个回调函数，它负责检查就绪状态，然后继续利用从服务器响应中返回的数据，如清单6所示。
In many Ajax applications, you'll see a callback function that checks for a ready state and then goes on to work with the data from the server response, as in Listing 6.
如图15所示，您将会看到一个新的DataTable，它具有较大的边缘和蓝色的标签。
As Figure 15 shows, you'll see a new Data Table, with a larger border and blue labels.
要查看缓存的内容，从此页面左边导航栏单击CacheContents链接，您将看到目前有两个缓存项，为每个缓存项缓存它(图22)。
To view the cached content, click cache Contents link in the left navigation, from this page, you can see there are currently two cached items and the cache it for each item (Figure 22).
您将会看到一个建议编辑器，它接受类似Emacs的编辑选项。
You'll see a simple editor that accepts Emacs-like editing options.
所有这些特性结合在一起，当然能够使它在众多Web应用程序测试框架中脱颖而出，但是，正如您将看到的，在完全自动化的验收测试中使用这些特性令它更加出众。
Having all of these features together would be notable in any Web application testing framework, but being able to use them in a fully automated acceptance test is outstanding, as you'll see.
考虑云治理和安全性时，您将看到AmazonWebServices如何验证这个应用程序，以及如何对它应用策略。
To put cloud governance and security in perspective, you will see how this application is authenticated by Amazon Web Services, and how to apply policies to its use.
它一旦完成，您将会看到以下对话框
当您再次使用ps查看进程表时，您将看到，对于这个进程以及它通过 fork 系统调用创建的子进程，它们的优先级都不再是缺省值。
When you look at the process table again, you'll see that the priority of this process has changed from its default as well as the child process that was forked from it (ps).
您将看到的第一个模块是Effects 模块，它包含很多特性，比如隐藏元素、随处移动元素、淡入淡出元素等。
The first module you will look at is the Effects module, which includes features such as hiding elements, moving them around, fading them in and out, and so on.
既然list是很灵活的Python容器类型(您将在本系列其余的文章中多次看到它)，本例看起来可能过于简单了。
Given that the list is the workhorse of the Python container types (as you'll see many times throughout the rest of the articles in this series), this example may seem overly simplistic.
当您在Eclipse中输入代码时，您将看到这条绿色的线，虽然您只能忽略它，它没有什么明显效果，但现在花费一分钟时间来解释它可能是值得的。
You'll see this green line often as you enter code in Eclipse, and while you can simply ignore it with no apparent effect, it's probably worth explaining it now.
您将看到，charts资源有一个方法(POST)，如果单击它，将看到一个测试表单(如图2所示)。
You will see that the charts resource has one method (POST), and if you click on it, you will be presented with a test form (see Figure 2).
如果回顾一下图2，您将看到，Android浏览器不支持这个对倒影应用一个渐变的组合：它只是呈现不带任何渐变的倒影。
If you go back to Figure 2, you'll see that it's this combination of applying a gradient to a reflection that the Android browser doesn't do: it just renders the reflection without any gradient.
应用推荐