我们并不推荐您安装最新的修复程序。
当您安装框架时,一切都会变得清晰。
这对应于您安装Apache的位置。
本文假设您安装了以下软件。
This article assumes you have the following software installed.
为您安装和配置所有组件。
您安装了什么版本的DB2服务器?
该操作应当为您安装了所需的所有文件。
然而,我们并不推荐您安装最新的修复程序。
However, we do not recommend that you install the latest fixes.
您安装新程序或一个新Windows版本。
You install new programs or a new version of the Windows operating system.
软件包管理甚至在您安装操作系统之前就开始了。
Package management begins before you even install an operating system.
推荐您安装最新版,以避免遇到已经被修复的问题。
It is recommended that you install the latest version to avoid encountering problems that have already been fixed.
确保您安装了已找到的以-dev为后缀的库文件。
Make sure you install the found library files with names ending in the -dev suffix.
我们建议您安装最新的版本,以避免遇到已经修复的问题。
We recommend that you install the latest version to avoid encountering problems that have already been fixed.
首先假定您安装了Eclipse并可以运行它。
设置INSROOT环境变量将允许您安装到不同位置。
Setting the INSROOT environment variable will allow you to target a different installation location.
如果您安装了以上多种产品,开发平台只安装一次。
If you have more than one of these products installed, the development platform is installed only once.
在您安装Firefox 2.0之前,作出以下几条变更。
本文附带的下载实例代码可以使您安装并测试一个运行样本。
The example code available for download with this article will enable you to install and test a working sample. The example was built and tested using the following software and hardware.
不过,描述如何构建资源的章节假定您安装了这些产品。
However, the sections describing how to build the resources assume you installed the products.
我鼓励您安装自己的memcached实例并开始尝试使用它。
I encourage you to install your own instance of memcached and start playing around with it.
因此,您安装了Axis分发版后,自己就可以方便地运行示例了。
So, when you have installed the Axis distribution, you can easily run the examples for yourself.
可能要求您安装uudecode来解压缩jsapi要求的组件。
You may be asked to install uudecode to unpack the components that JSAPI requires.
相反,我要“逐步指导”您安装和设置这套服务器和客户端软件。
Instead, I'll give you the "guide to the guide" for installing and setting up the server and client software.
在您安装了任何必须的必备软件和操作系统补丁程序后,重新启动安装程序。
After you install any necessary prerequisite software and operating system patches, restart the installation program.
您可以更改或忽略这些选项,当然,根据您安装的版本视情况而定。
You can change or omit these options, of course, for your own installation.
考虑到本文及后续文章的目的,建议您安装桌面类别中所有三个工具箱特性。
For the purposes of this article and follow-up articles, it is recommended that you install all three of the toolkit features in the desktop category.
Firefox将提示您安装这个插件,然后重新启动浏览器,以便更改生效。
Firefox should prompt you to install the plug-in, and then you must restart the browser for the changes to take effect.
安装完cd上的一切内容后,开始指南将引导您安装第一张CD上的服务程序包。
After you've installed everything off the CDs, the getting started guide directs you to install service packs off the first CD.
这些步骤几乎与您正在使用哪个操作系统以及您安装什么系统没什么关系。
These steps may vary slightly depending on which Windows operating system you are using and how you have your system set up.
如果您安装了前面提到的版本,那么perlrelease应该是5.8.4。
The perl release should say 5.8.4 if you just installed the version mentioned above.
应用推荐