展现你对患者安全优先的承诺。
Demonstrate your commitment to making patient safety a priority.
第二次全球患者安全挑战行动。
手术前散瞳药对患者安全、可靠。
最重要的考虑，是患者安全。
患者安全对我们非常重要。
首个全球患者安全挑战将处理至关重要的一个危险领域。
The first Global Patient Safety Challenge is addressing a vital area of risk.
在可能的患者安全改善与实际作出的改善方面存在着差距。
There is a gap between the patient safety improvements that are possible and the improvements that are actually being made.
通过提高传统医学服务提供者的技能和知识确保患者安全。
Ensure patient safety by upgrading the skills and knowledge of traditional medicine providers.
实施这些战略是预防卫生保健相关感染和改善患者安全的最佳办法。
Implementing these strategies is the best way to prevent health care-associated infection and improve patient safety.
该规划的确立突出了患者安全作为一项全球卫生保健问题的重要性。
Its establishment underlined the importance of patient safety as a global health-care issue.
结果：所有患者安全度过麻醉恢复期，并平安返回病房。
Results: All the patients recovered stably and returned to the wards safely.
医学对患者安全的关注，现在的国际趋势倾向于学士学位。
Citing patient safety concerns, international trend now leans towards a bachelor's degree.
创建患者安全的组织文化，是医疗机构领导人面临的挑战。
Building patient safety organization culture was a challenge to hospital leaders.
结论：腔内介入治疗是颈动脉狭窄患者安全有效的治疗手段。
Conclusion; Intravascular interventional therapy for patients with carotid artery stenosis is an effective and safe therapeutic method with few and acceptable complications.
结论：腔内介入治疗是颈动脉狭窄患者安全有效的治疗手段。
Conclusion: Intravascular intervention al therapy for patients with carotid artery stenosis is an effective and safe therapeutic method with few and acceptable complications.
然而，必须进行更多的研究以便更好地了解患者安全状况不良的全部影响。
But more research is needed to better understand the full impact of poor patient safety.
患者安全主要概念的标准化分类，是分享全世界卫生保健系统学习的关键。
A standardized classification for key patient safety concepts is vital to share learning across health-care systems all over the world.
全球患者安全挑战以抗击卫生保健相关感染的现行国家努力和行动为基础。
The Global Patient Safety Challenge builds upon existing country efforts and initiatives to fight health care-associated infections.
需要注意的是，国际患者安全分类的概念性框架仍不是一个分类。
It should be noted that the conceptual framework for the ICPS is not yet a classification.
目的降低护理差错的发生率，以提高护理质量，保障患者安全。
Objective Lower the incidence of nursing errors to improve nursing quality and ensure the safety of patients.
重视术后恢复室护理安全，并采取恰当防护措施，是确保患者安全的关键。
Pay attention to PACU nursing safety and take appropriate preventive measures are the key points of the safety of the patients.
世卫组织患者安全规划将成为全球进一步作出努力，解决这类问题的基石。
The WHO Patient Safety Programme will be the cornerstone of a renewed effort globally to address these issues.
结论术中严密的监测及护理对确保老年患者安全度过手术期是非常重要的。
Conclusion it is important to give monitoring and nursing to senior patients in eye surgery.
结论：恩纳气管内麻醉用于神经外科围术期保留气管导管的患者安全、有效。
Conclusion:The clinical application of EMLA for endotracheal anesthesia during neurosurgical operation in cranial fovea posterior is safe and effective.
结论重视术后恢复室护理安全，并采取恰当防护措施，是确保患者安全的关键。
Conclusion Pay attention to PACU nursing safety and take appropriate preventive measures are the key points of the safety of the patients.
全球患者安全挑战的目的是在国家将“清洁卫生更安全”纳入其卫生议程的核心时帮助他们。
The Global Patient Safety Challenge aims to assist countries as they incorporate "Clean Care is Safer Care" at the centre of their health agenda.
在国际专家的支持下，世卫组织患者安全已制定了国际患者安全分类的概念性框架。
With the support of international experts, WHO Patient Safety has developed a conceptual framework for the International Classification for Patient Safety.
结论层流病房环境实施规范化、标准化管理有利于提高医疗护理质量和保证患者安全。
CONCLUSIONS Standardized administration of surroundings of laminar air-flow wards was advantageous to the improvement of medical treatment and nursing and safety of patients.
结论：重视麻醉恢复室安全护理，加强针对性护理措施，是确保老年患者安全的关键。
Conclusion: Pay attention to PACU nursing safety and take appropriate preventive measures are the key points of the safety of the patients.
结论：重视麻醉恢复室安全护理，加强针对性护理措施，是确保老年患者安全的关键。
Conclusion: Pay attention to PACU nursing safety and take appropriate preventive measures are the key points of the safety of the patients.
应用推荐