患者因怀疑前部的脑膨出来我处就诊。
The patient was referred to our clinic due to suspected anterior encephalocele.
有些孤独症患者因他们的创造力而名噪天下。
Some people with autism have become renowned for their creativity.
两例患者因术中反流压过低行动脉旁路术。
Two patients underwent artery bypass operation due to the low reflux pressure of internal carotid artery.
患者因左足结节就诊。
有些患者因足冻伤、龟裂而出现感染甚至坏疽。
Some patients because of foot frostbite, cracking the emergence infection and even gangrene.
至少四分之一的患者因没有找到匹配的器官而死亡。
And at least one of every four dies before an organ's found.
该患者因发烧、腹泻、头痛和意识错乱1周入院。
He was admitted to our hospital with a 1-week history of fever, diarrhea, headache, and confusion.
一名患者因初级自主症状就诊，被诊断为MS A。
One patient presented with primary autonomic symptoms, diagnosed as MSA.
超过80%的晚期卵巢癌患者因复发需要接受二线化疗。
More than 80% of patients with advanced ovarian cancer need second-line chemotherapy for the recurrence.
减少患者因鼻腔填塞紧、时间长引起的局部及全身并发症。
The local and general complications induced by long tensive packing are released.
另外1例患者因有纽孔畸形进行了肿块切除并伸肌腱重建术。
One additional patient had a boutonniere deformity and underwent extensor tendon reconstruction combined with mass excision.
少数患者因转移灶引起的症状而人院，这些症状多不具有特殊性。
A small number of patients with metastases due to symptoms caused by human homes, these symptoms do not have specificity.
结果表明：腹部择期手术患者因手术本身的创伤，其血浆皮质醇升高；
The result showed that cortisols in planned operation patients were increased after their operations.
对照组的患者因缺损区滑膜炎和皮肤坏死而形成皮肤隆起相关并发症。
Cosmetic outcome was also significantly better in this group. Patients in control group had significant complications related to the tenting of skin over the defect such as bursitis and skin necrosis.
最终会降低医疗服务的质量，甚至可能导致患者因丧失抢救时机而早死。
Ultimately it may compromise the quality of medical care and ominously even result in premature death!
结果：在减轻肺结核患者因抗结核治疗引起的毒副反应方面保真汤优于常规治疗。
Results:The therapeutic efficacy of the treatment group was better than that of the contrast group in relieving the side effects of anti-tubercle bacillus trement.
随访期间，没有病人死亡，3.5%的患者因再出现或加重胸痛而接受传统造影术。
During the follow-up period, none of the patients died, and 3.5% were referred for conventional angiography for recurrent or worsening chest pain.
许多肢端肥大症患者因垂体腺瘤本身、外科手术或者放疗等因素而发生了垂体功能减退。
Many patients with acromegaly develop hypopituitarism as a result of the pituitary adenoma itself or therapies such as surgery and radiotherapy.
医患法律关系是医疗机构与患者因患者接受医疗机构的医疗服务而形成的民事权利义务关系。
Legal relationship between doctors and patients is the civil legal relationship which occurred in the course when medical organization offer medical services to patients.
两位指定使用安慰剂的患者及一位指定使用己酮可可碱的患者因疾病恶化而需免疫抑制治疗。
Two patients assigned to placebo and one assigned to pentoxifylline required immunosuppressive therapy for deterioration in their condition.
其中约三分之一的患者因血液系统恶性肿瘤、癌症高强度化疗或移植后治疗而存在免疫系统严重低下的问题。
Around one third of these cases occurred in patients whose immune systems were severely suppressed by haematological malignancy, aggressive chemotherapy for cancer, or post-transplant treatment.
每30分钟就有一名糖尿病患者因组织溃疡恶化为坏死而失去下肢功能，这是糖尿病典型的并发症。
Every 30 minutes a diabetic patient loses the use of his bottom limb due to the ulceration of tissues that degenerates into a necrosis, which is a typical side effect of this disease.
目的：此研究的目的是为了分析患者不同慢性程度的疗效，这些患者因慢性腰背疼而行多学科性治疗。
Objective. The objective of the study was to analyze the outcome of different stages of chronicity in patients with chronic low back pain treated with a multidisciplinary therapy.
许多突发心脏病的患者因急诊入院时往往是他们第一次入院治疗，他们甚至不知道自己患有心脏疾病。
When patients are in the acute care hospital, most times it is for the first time; until then they didn't even know they had heart disease.
目的：此研究的目的是为了分析患者不同慢性程度的疗效，这些患者因慢性腰背疼而行多学科性治疗。
The objective of the study was to analyze the outcome of different stages of chronicity in patients with chronic low back pain treated with a multidisciplinary therapy.
据英国媒体报道，一项调查显示，英国医院周末时人手不足导致每年有3000多名患者因得不到及时救治而去世。
More than 3,000 patients are dying every year because of short staffing in British hospitals on the weekends, local media reported.
结果100例患者血糖控制效果满意，其中6例患者发生低血糖反应，22例患者因原发病情恶化死亡。
Results Totally100 patients were satisfied with the effects of blood glucose controlled. 6 cases developed hypoglycemia reaction and 22 cases died of primary disease aggravation.
有效控制了患者因自护不当而引发的透析意外，血液透析相关并发症的发生率由原来的35%降至16%。
Due to improper self-care of patients with effective control of the accident caused by dialysis, hemodialysis-related incidence of complications from the original to 35% per cent 16%.
Kimmie洋娃娃的头发是可以拿掉的，另外还附有一条大手帕，就像许多癌症患者因化疗失去头发后戴的那种头巾。
The Kimmie doll comes with removable hair and a bandanna, similar to the kind worn by many cancer patients who lose their hair during chemotherapy.
据新闻报道，近几个月来韩国不同地区的8名患者因类似流感的症状被送往医院，他们的症状包括咳嗽和呼吸困难。
According to news reports, eight patients from different parts of the country have been hospitalized in recent months with similar cold or flu-like symptoms, including cough and difficulty breathing.
应用推荐