他患有慢性支气管炎。
约有百分之四的监狱犯人患有慢性精神疾病。
About 4% of the prison population have chronic psychiatric illnesses.
他93岁了，还一直在活着，甚至计划帮助患有慢性疲劳症的希伦布兰德女士促销她的书。
At 93, he is still alive and is even planning to help Ms Hillenbrand, who suffers from chronic fatigue syndrome, promote her book.
如果肺结核病人同时也患有慢性阻塞性肺病，那么这一概率可能会增加到16倍。
The risk of lung cancer may increase further to almost 16 times greater if patients with tuberculosis also suffer from chronic obstructive pulmonary disease.
这对患有哮喘或慢性阻塞性疾病是具有重要意义的。
This could hold great importance for patients suffering from asthma or chronic obstructive pulmonary disease.
虽然并非全部，但许多严重病例是原本患有慢性病的人。
Many, though not all, severe cases have occurred in people with underlying chronic conditions.
我已经说过我患有慢性疾病，它的病程持续一生。
I've been told that I have a chronic illness, which has a lifelong course.
通过手机与因特网登录在线网络社区可以轻松地帮助那些患有慢性疾病的病患如糖尿病患者。
Online communities within-reach via mobile phones and the internet, can be easily utilized to help people with chronic disease like diabetes.
用这种力量的最简单的方法就是多关心在情侣关系中患有慢性疼痛的一方。
The simplest way of utilizing this is to pay more attention to the role of loving relationships in patients with chronic pain.
用糖和抗生素艮他霉素一起治愈了患有慢性尿道炎的老鼠，并阻止细菌扩散到老鼠的肾脏。
Administering sugar along with an antibiotic called gentamicin cured mice with chronic urinary tract infections, and kept the bacteria from spreading to their kidneys.
他指出，比利时南部是许多早先患有慢性疾病的矿工集聚地。
He notes that southern Belgium is also home to lots of former coalminers with chronic ailments.
但事实上，病人们对很多疾病有着深入的了解，尤其是慢性病如糖尿病和心脏病。虽然患有这些慢性病，病人通常能够活上很长的一段时间。
But patients actually know a great deal about many diseases, especially chronic ones like diabetes and heart problems with which they often live for many years.
具有复杂损伤的人需要追踪检查，患有诸如糖尿病、心脏和肾病等慢性病的人需要获得常规治疗。
People with complicated injuries will need follow-up care and people with chronic disease such as diabetes, heart and kidney disease need access to regular treatment.
如果患有可能影响妊娠的慢性疾病，准父母健康就更加重要了。
Parental health takes on additional significance if you have a chronic medical condition that may affect your pregnancy.
死者是德克萨斯州的一名33岁妇女，官员们说，她患有其他慢性病。
The victim was a 33-year-old woman from Texas who officials say had other chronic health conditions.
相对于西方国家，贫穷国家的家庭更可能把他们的积蓄花在患有慢性病的亲属身上，或者迫使小孩失学来照顾患者。
Families in poor countries are much more likely than in the West to spend their savings looking after a chronically ill relative, or to pull children out of school to act as nursemaids.
她说，如果夜间盗汗并伴有其他症状，就应该去看医生，尤其是那些确认患有慢性病的人。
Anyone with night sweats plus other symptoms should be seen by a doctor, Dr. Boutin-Foster said, especially people with a known chronic medical condition.
研究记载，患有三种及以上慢性病的病人—43%的医保受益者—用去了医保成本的80%。
Patients with three or more chronic conditions — 43% of Medicare beneficiaries — account for more than 80% of Medicare healthcare costs, the study noted.
首先，研究人员指出患有慢性高血压的老鼠所表现的压力感受反射敏感性和ACE2活动的显著降低。
First, the researchers demonstrated that chronically hypertensive mice showed dramatically decreased baroreceptor reflex sensitivity and ACE2 activity.
在季节性流感流行期间，约90%的死亡发生在年老体弱者身上，他们常常患有一种或数种慢性病。
During epidemics of seasonal influenza, around 90% of deaths occur in the frail elderly, who often suffer from one or more chronic medical conditions.
这将美国成千上万的患有慢性疾病综合症的人置于何处？当然是失望沮丧中。
So where does this leave the millions of people in the United States who suffer from chronic fatigue syndrome? Frustrated.
在流感的常规流行季节冬季，老年人和那些患有慢性疾病的人被送往医院的最多。
During the regular winter flu season, elderly people and those with chronic health conditions are the most likely to be sent to a hospital.
呼吸需要能量，并且对于患有慢性阻塞性肺病的患者，与肺部健康的人群相比，他们需要更多的能量。
Breathing requires energy, and for people with COPD, it may require much more energy than in people with healthy lungs.
并且因此，就像患有慢性疾病如糖尿病的人完全可能读完博士，“我打算自己的职业生涯从事学术研究，”威尔·斯曼说。
And so, just as someone with a chronic condition such as diabetes might fully expect to finish a PhD, "I plan to pursue a career in academic science," Wiersma says.
讲故事还能帮助那些患有“悄无声息”的慢性病的人，比如糖尿病患者或者是高血压患者。
Stories may also help those patients who struggle with more “silent” chronic diseases, like diabetes or high blood pressure.
对于患有糖尿病、高血压、哮喘等慢性疾病的患者来说，在减少护理所需费用的同时为他们提供最理想的健康护理是非常重要的。
It is important to provide optimal healthcare for patients with chronic ailments such as, diabetes, high blood pressure and asthma while keeping the costs down.
然而10年前，她被诊为患有慢性阻塞性肺病，那是一种无药可治的恶疾。
But 10 years ago she was diagnosed with COPD, an incurable type of emphysema.
经查，在墨西哥以外，几乎所有病例以及所有死亡病例原先都患有慢性病。
Outside Mexico, nearly all cases of illness, and all deaths, have been detected in people with underlying chronic conditions.
经查，在墨西哥以外，几乎所有病例以及所有死亡病例原先都患有慢性病。
Outside Mexico, nearly all cases of illness, and all deaths, have been detected in people with underlying chronic conditions.
应用推荐