托马斯提出法律指控，她是患有精神病的分离。
Thomas filed for legal separation alleging that she was mentally ill.
一名患有精神病的女人，当她发现男友背叛自己后开始不断的疯狂…
A mentally unstable woman begins a volatile descent into madness when she suspects her lover has left her for another woman.
布朗和米利班德两人都向中国官方明确表态，完全反对对患有精神病的前出租车司机执行死刑。
Both Gordon Brown and David Miliband made it abundantly clear to the Chinese authorities that they were totally opposed to the execution of the mentally-ill former taxi driver.
他认为目前对患有严重精神病的人的护理安排不足以满足他们的需要。
He suggested that the current arrangements for the care of severely mentally ill people are inadequate to meet their needs.
后来，一位分析师帮助她逐渐接受她患有严重的精神疾病。她需要保持无限期服用抗精神病药物。
Subsequently, an analyst helped her come to accept that she had a serious mental illness and that she needed to remain on antipsychotic medications indefinitely.
由于精神分析，一位法律教授终于接受她患有重性精神疾病的事实——并且她需要无限期地持续接受抗精神病药物。
Thanks to psychoanalysis, a law professor comes to accept that she has a serious mental illness-and that she needs to remain on antipsychotic medications indefinitely.
男人则容易沮丧，因而有较多的男人患有精神病。
Men easily get depress and there are more men admitted in mental asylums.
他患有严重的精神病。
除非您患有精神分裂症或者其他严重的精神疾病，如精神病。否则不要接受精神抑制类药物的处方，除非您问了为什么。
Don't accept a prescription for an antipsychotic drug if you don't have schizophrenia or other severe mental illnesses like psychosis without asking your doctor "why this drug?"
对患有双相障碍的女性来说，与自己的家人和精神病医生商量一个计划，让她成为自己的精神科医生，是非常重要的，斯皮内利这样说。
It's extremely important for a woman with bipolar disorder to have a plan in place with her family and her doctors in the event that she does become psychotic, says Spinelli.
当其他顾客对那些患有精神病或有毒瘾的顾客的困扰抱怨不已时图书馆所能做的仅仅是叫来它的长官，一个全职城市警长。
When other patrons have complained about the disturbances caused by mentally ill or drug addicted patrons, all the library could do was call its officer, a full-time city police sergeant.
当时的法庭记录显示，所有邻居是知道戈特·弗莱德有孩子的，但是他谎称自己的孩子患有精神病，不能离开自己的房屋。
Court records show that all the neighbors knew Gottfried had children, but he told them they were mentally disabled and could not leave the house.
当人们患有精神病时，我们不可能在其所处的地区实施小额信贷项目，并试图将他们重新塑造成企业家式的人物。
You are not going to go into some place and say let's have micro-credit programs and try to get people retrained and entrepreneurial when they are depressed.
但事实上，他的律师和朋友们都说，他曾经患有妄想性精神病，现在仍然受到病痛的折磨。
In fact, say lawyers and friends, he was, and is, suffering from delusional psychosis.
Shopper自称他曾在一场谋杀案诉讼中当过法医鉴定人。案中的被告患有妄想型精神病。
Shopper said he once served as an expert witness in amurder case in which the defendant had paranoid psychosis.
根据皇家精神病学院的分析显示：大约十个刚生过小孩的母亲中就有一个患有产后抑郁症。
According to the Royal College of Psychiatrists, about one in 10 new mothers develop PND, which can include feelings of helplessness or being over-anxious about the baby.
国王学院精神病学研究所的研究团队分别对20名健康男性与20名患有泛自闭症障碍的男性的大脑进行扫描，他们的年龄在20岁到68岁之间。
The IoP team scanned the brains of 20 healthy men and 20 men with ASD, aged between 20 and 68 years.
重度精神病患者杀人：患有精神病或精神错乱的母亲在没有任何充分动机的情况下杀死其子女(可能伴随有指令性幻觉)。
Acutely psychotic filicide: a psychotic or delirious mother kills her child without any comprehensive motive (perhaps accompanied by command hallucinations).
你或列入此申请的任何孩子曾经或目前患有肺结核病或其他任何严重疾病(包括精神病)、病情或残疾吗？
Have you or any children included in this application ever had, or currently have, tuberculosis, or any other serious disease (including mental illness), condition or disability?
他患有严重的精神病。
他患有严重的精神病。
他患有周期性发作的精神病。
新的研究表明，患有严重的精神病的人暴力犯罪的可能性并不比其他人高，除非他们吸毒或酗酒。
New research suggests that people suffering from a severe form of mental illness are no more likely to commit violent crimes than anyone else, unless they abuse drugs or alcohol.
一天晚上，她患有慢性精神病的母亲消失了。
One night her mother, who suffered from chronic mental illness disappeared.
目前尚不清楚为什么有这么多的美国人患有精神病，阿里亚斯。
It isn't clear why so many Americans suffer from mental illness, Arias added.
安德鲁·帕拉迪斯最近专心于照顾妻子，他的妻子身体残疾并患有精神病。
Andrew Paradis nearly buckled from the stress of caring for his wife who had a physical disability and suffered from mental illness.
安德鲁·帕拉迪斯最近专心于照顾妻子，他的妻子身体残疾并患有精神病。
Andrew Paradis nearly buckled from the stress of caring for his wife who had a physical disability and suffered from mental illness.
应用推荐