当医生给已经患有心脏病的病人服用维生素E 时，维生素似乎没有什么帮助。
When doctors give vitamin E to patients who already have heart disease, the vitamin doesn't seem to help.
大多数人可以轻易忍受这些压力，但是患有心脏病的乘客可能会因血液中氧气的减少而感到胸痛。
Most people can tolerate these pressures pretty easily, but passengers with heart disease may experience chest pains as a result of the reduced amount of oxygen flowing through their blood.
芝加哥大学的琳达·怀特发现，患有心脏病的已婚老年男性比心脏健康的未婚男性的寿命要长将近四年。
Linda Waite of the University of Chicago has found that a married older man with heart disease can expect to live nearly four years longer than an unmarried man with a healthy heart.
如果你患有心脏病，最好就不要摄入任何油脂。
弗雷德患有心脏病，使得他几乎不能在室外玩耍。
Fred had heart problems that required him to stay indoors a lot.
使我不安的是他患有心脏病。
What troubles me is that he is suffering from heart trouble.
这种药对那些患有心脏病的人有些影响。
The medicine has some side effect on those suffering from heart trouble.
医生给他做了检查，看他是否患有心脏病。
患有心脏病的人不应在饱餐之后洗热水澡。
People with heart conditions shouldn't take hot baths on a full stomach.
结果是，医生不大相信胸痛的女性患有心脏病。
The doctors were much less likely to believe that the women with chest pain had heart disease.
他父亲患有心脏病。
呼吸暂停症就是极为严重的一种打鼾，患此症的人很可能患有心脏病。
Sleep apnea, an extreme form of snoring, is associated with higher heart disease risk.
患有心脏病多年，王教授不论走到哪儿都必须随身带着药。
Having suffered from heart trouble for years, the president has to take some medicine with him wherever he goes.
有趣地是，通常是患有心脏病的医生和外科医生来向我咨询。
It is of interest that when physicians and some interventional cardiologists themselves develop the disease they come knocking at my door.
即使患有心脏病，血栓，或高血压以及偏头疼的历史也可服用。
Can be taken if you have certain health problems, including a high risk of heart disease, blood clots, or a history of high blood pressure or migraines.
到研究结束时，29个参与者死于心脏病，163人患有心脏病。
By the end of the study, 29 participants had died of heart disease and 163 had had heart attacks.
那项丹麦研究中，患有心脏病的独居者更可能不爱社交，不会定期去看医生。
In the Danish study, single inhabitants with heart disease were more likely to be socially isolated and not see a doctor regularly.
比如说，弗明汉风险系数表明一个人的未来10年内患有心脏病的几率为7%。
For instance, a Framingham score may indicate someone has a 7% chance, or low risk, of having a heart attack in the next 10 years.
通过扫描发现，其中一个叫琪琪的孩子患有心脏病，液体一直从胎盘中渗出来。
Scans had revealed that one of the girls, Kiki, had a heart problem and fluid was leaking from the placenta.
假如你发现曾经很容易完成的任务越来越难做，向医生说明，检查是否患有心脏病。
If you notice it’s becoming increasingly difficult to finish tasks that were once easy, talk to your doctor about heart disease.
理由是，在美国，65岁以上的人大多是自然死亡，往往因为患有心脏病、癌症或中风等等。
And here’s the reason. In the U.S., people over 65 die primarily of natural causes, the most common being heart disease, cancer, and stroke, in that order.
研究者们从患有心脏病的135名新生婴儿和432名未患心脏病的新生婴儿身上收集粪便样本。
Researchers collected stool samples from 135 newborn babies with the heart condition and 432 infants without it.
这意味着当某人患有心脏病时，他的心脏一定会有损伤，他们的生活质量常常会严重下降。
That meant when someone had a heart attack they had to live with damage and their quality of life was often severely curtailed.
伊丽莎白长期以来都患有心脏病，并曾在2009年进行过心脏手术、更换有漏洞的心脏瓣膜。
Dame Elizabeth had heart surgery in 2009 to replace a leaky valve and has a long history of health problems.
恐慌症的症状和心脏病的症状有着明显的相似之处，这使得许多受害者以为他们真的患有心脏病。
The symptoms of panic attacks bear such remarkable similarity to those of heart attacks that many victims believe that they are indeed having a heart attack.
恐慌症的症状和心脏病的症状有着明显的相似之处，这使得许多受害者以为他们真的患有心脏病。
The symptoms of panic attacks bear such remarkable similarity to those of heart attacks that many victims believe that they are indeed having a heart attack.
应用推荐