兔子悄悄溜走了。
时间、金钱和耐心都会悄悄溜走。
我们真的会让它悄悄溜走吗?
幸福曾经来过,却又悄悄溜走。
她没告诉任何人便悄悄溜走了。
多少次你的信念从你身边悄悄溜走?
例如兔子悄悄溜走,藏进洞里。
为什么我的青春已悄悄溜走?
我的青春岁月已从我身边悄悄溜走。
我不会让这份爱悄悄溜走。
不要让它悄悄溜走,拜托!
快快行动,别让时间在你的身边悄悄溜走!
Moves in a big hurry, do not let the time quietly sneak off in yours side!
当你在嬉戏玩乐时,时光就从你身边悄悄溜走。
在混乱中,这两个人悄悄溜走了,未被人察觉。
Amid the confusion the two men slipped away quietly without being noticed.
不要耽于过去或未来,而让生命从指间悄悄溜走。
Don't let your life slip through your fingers by living in the past or for the future.
岁月悄悄溜走,世事变幻,恩师的表率,却常常在我们左右。
The years slipped away, the world changes, the mentor model, often around us.
但不管你梦到什么,当黎明来临,现实驾到,梦想悄悄溜走。
But no matter what you dream, when morning comes, reality intrudes. And the dream begins to slip away.
但不论你的梦想是什么当黎明来临,现实驾到,梦想将悄悄溜走。
But no matter what you dream, When moring come, reality intrudes And the dream to slip away.
如果我们让这些生命的早晨时光悄悄溜走,这损失永远也无法弥补。
If we allow these morning hours of life to slip away, we shall never be able to recoup the loss.
我知道有些东西正在从我们身边悄悄溜走,但又说不出到底是什么。
I feel something slipping away, but I'm not certain what it is.
表面上看,这时一个明智的做法,但是这样雇员的创造力正悄悄溜走。
On the surface, this may be a rational strategy, but employees' creativity just walked out the door. Google, on the other hand, encourages.
他一旁的布克悄悄溜走了,他来到了马戏团的后台,给自己画上了小丑的妆。
He side of the Booker slipped away, he went to the circus to paint himself on the background, the clown makeup.
一路上的风景渐行渐远,熟悉的城市在朦胧中逐渐消逝,微笑从眉眼间悄悄溜走。
The scenery along the way gradually, familiar with the city gradually disappeared in the hazy, smile from the facial features, slip away.
是呀,我们在学习上,也要善于挤和善于钻,时间才不会从我们的手指缝里悄悄溜走。
Yes, we are learning, good crowd and good at drilling, the time from our fingers will not slip quietly crevices.
然而,她又如同一棵弱不禁风的小草,很脆弱,稍不注意,它便会从你手中悄悄溜走。
However, it is also as weak as grasses so that a little carelessness could make it slip from your hands.
我只想从后门悄悄溜走,不惹出任何麻烦或导致任何后果,毫不停歇地奔向世界的尽头。
I just wanted to slip quietly out the back door, without causing any fuss or consequences, and then not stop running until I reached Greenland.
我只想从后门悄悄溜走,不惹出任何麻烦或导致任何后果,毫不停歇地奔向世界的尽头。
I just wanted to slip quietly out the back door, without causing any fuss or consequences, and then not stop running until I reached Greenland.
应用推荐