让我悄悄地告诉你…
一年后,我轻轻地把你的手放到我的腹前,悄悄地告诉你:我们就快有宝宝啦。你欣喜若狂。
A year later, I held your hand to my waist and whispered in your ear that we were going to have a baby.
接着当她的心脏跳动了最后一下时,她低声悄悄地告诉你她很幸运能被那在街头迷路的男孩给叫住。
She then whispers to you quietly, as her heart gives a final beat, that she's lucky she got stopped, by that lost boy in the street.
还有那新上市的水果:黄澄澄的桔子、红通通的苹果、雪白的鸭梨,它们都在悄悄地告诉你:秋天是丰收的季节,是收获的季节。
And the newly listed fruits: yellow orange, red apple, white pears, they are quietly tell you: autumn is the harvest season, is the season of harvest.
你悄悄地告诉她就没问题了。
今年,亚洲人与欧洲人会把你拉到一旁,悄悄地问:“告诉我,你的国家究竟怎么了?”
This year, Asians and Europeans, in particular, pull you aside and ask you some version of: "Tell me, what's going on in your country?"
今年,亚洲人与欧洲人会把你拉到一旁,悄悄地问:“告诉我,你的国家究竟怎么了?”
This year, Asians and Europeans, in particular, pull you aside and ask you some version of: "Tell me, what's going on in your country?"
应用推荐