你也是恶魔的孩子。
ter又补充道,“肥胖正在成为引发孩子生理和心理双重不幸结果的恶魔。”
Obesity is a growing problem that can have unfortunate consequences for the children both physically and mentally.
通常来说,如果一个男人能冷酷无情的让一个女人死去让她的孩子们成为孤儿,这种人将被称为恶魔;而这一点丝毫不会因为他是个教士就有所改变。
Ordinarily, a man who would callously let a woman die and orphan her children would be called a monster; this should not change just because he is a cleric.
他走到女儿跟前,对她说:“我的孩子,假如我不砍掉你的手,恶魔就要把我抓走,我吓坏了,就答应了他。”
Then he went to the girl and said, "my child, if I do not chop off both of your hands, then the devil will take me away, and in my fear I have promised him to do this."
通常来说,如果一个男人能冷酷无情的让一个女人死去让她的孩子们成为孤儿,这种人将被称为恶魔;
Ordinarily, a man who would callously let a woman die and orphan her children would be called a monster;
从恶魔和有害之物(pest不是pet)摇身变为幸福快乐以及孩子健康的担保人?这对于卑微的污垢来说,还不错吧。
From demon and pest to guarantor of happiness and childhood health? Not bad for humble grime.
他的妻子仍然不敢提那些孩子们,甚至他们自己的孩子,怕重新唤起去年春天那天控制他的恶魔(幻觉)。
Still, his wife dares not mention children, not even their own, for fear of unleashing the demons that possessed him one day last spring.
希望全世界的孩子们都能用笑声战胜心灵深处由孤独、恐惧、痛苦组成的恶魔,让我们的童年充满欢声笑语,悠出声声歌唱。
Hope that children all over the world can be overcome with laughter soul from loneliness, fear, pain, composed of the devil, let us childhood full of laughter, a sound leisurely singing.
第二天早晨,看到孩子不见了,人们便在私下里议论,说王后是吃人的恶魔,竟然杀死了自己的孩子。
Next morning, when the child was not to be found, it was whispered among the people that the Queen was a man-eater, and had killed her own child.
我是一个被恶魔看中的孩子!
我是一个被恶魔看中的孩子!
应用推荐