这个恶魔的代理人获得神圣的特许，在一段时间里，钻入牧师的内心，阴谋破坏他的灵魂。
This diabolical agent had the divine permission, for a season, to burrow into the clergyman's intimacy, and plot against his soul.
这是一直以来最有争议的一部恐怖电影，讲述了一个12岁的女孩被恶魔力量控制，两位牧师尽力解救她的灵魂。
One of the most controversial horror films of all time tells the story of a 12 year-old girl possessed by a demonic force and the two priests who try and save her soul.
而对那些曾直面对抗恶魔的英雄们的记忆没有被抹去，灵魂的伤口依然在灼痛。
Yet for those who battled the Prime Evils directly, the memory fades slowly and the wounds of the soul still burn.
中世纪以来，欧洲人通常认为是因为女巫或者恶魔坐在人身上，诱捕人的灵魂。
More commonly the European view from the Middle Ages was that a witch or other demonic entity was sitting on their bodies and trying to entrap their souls.
嫉妒，就像一只小恶魔，在你耳边叽叽咕咕地念叨，折磨你的灵魂，让你觉得生活是那么痛苦而灰暗。
Envy can be like a tiny devil on your shoulder that whisper words into your ear, gnashes on your soul and makes life into something that is often filled with suffering and much negativity.
希刺克厉夫先生不是一个恶魔，他有一个可尊敬的心灵，一个真实的灵魂，不然他怎么还会记得她呢？
Mr Heathcliff is not a fiend: he has an honourable soul, and a true one, or how could he remember her?
在梦境世界的死亡将让你的灵魂迷失徘徊直至永恒，恶魔。
Alucard: Death in the dream world will send your soul wandering through all eternity, demon.
凯西解读一遍又一遍地提醒我们，意识是在我们所伺奉的灵魂的引导下的建造者，这是上帝的灵魂或恶魔的灵魂——自我。
The Cayce readings remind us over and over again that mind is the builder, led by the spirit we are entertaining, the spirit of God or the spirit of the devil - self.
我会特别建议你将你的灵魂出卖给恶魔之王财神。
I would suggest that you specifically sell your soul to the demon king Mammon.
恶魔在我的梦里吟唱，他们将带走我的灵魂。
这一回，杰克提出让恶魔不能在他去世之后摘取他的灵魂的要求。
This time, Jack made the Devil promise that he would not take his soul when he finally died.
所以，人类的灵魂彷徨在上帝想法和恶魔的想法间距吧。
So, human's psyche roams between God ideas and ideas of devil.
杰克骗恶魔，用自己的灵魂换最后一杯酒。
Jack tricked the Devil by offering his soul in exchange for one last drink.
杰克骗恶魔大人，说是要把自己的灵魂卖掉来换取今晚的最后一杯酒。
Jack tricked the Devil by offering his soul in exchange for one last drink.
你根本就不了解让一具铠甲动起来是多么辛苦啊。我必须要抓住无数的恶魔才能够填充一个灵魂。单独召唤它们几乎是不可能的！
You have no idea the hardship to make just one armor come to life. I have to capture and control countless demons to harness their souls. Summoning them alone was almost an insummountable task!
这次，杰克让恶魔承诺就算他死了也不带走他的灵魂。
This time, Jack made the Devil promise that he would not take his soul when he finally died.
然后，为了容纳恶魔的灵魂，即将成为恶魔猎人的人必须用一把灼热的魔法之刃烧毁自己的眼睛。
Then, the soon-to-be must burn his eyes out with a heated magic blade, so as to contain the spirit of the demon inside of him.
在交易结束之后不久，Chuck一个roundhouse踢在恶魔脸上，然后拿回了他的灵魂。
Shortly after the transaction was finalized, Chuck roundhouse-kicked the devil in the face and took his soul back.
他精通制造幻影与操控灵魂的法术，也能变身成可怕而惊人的恶魔，得到对敌人投掷能量进行攻击的能力。
Having mastered the art of image-creation and soul manipulation, he has the ability to transform into a fearsome and terrifying demon form, obtaining the power to hurl energy at his opponents.
但是，他因此而失去了灵魂，被迫给恶魔工作。
他熟练的掌握了镜像的制造以及对灵魂的操纵。他可以变身为可怕而强大的恶魔，通过投掷能量打击对手。
Having mastered the art of image-creation and soul manipulation, he has the ability to transform into a fearsome and terrifying demonic form, obtaining the powers to hurl energy at his opponents.
龙之灵魂（现在被称为恶魔之魂）正在慢慢的杀死死亡之翼，因此他叫地精为他锻造了一副坚固的铠甲以使他免于被撕裂。
The Dragon Soul (now known as the Demon Soul) was killing Deathwing, so he had the goblins forge him some adamantite armor to keep him from being torn apart.
龙之灵魂（现在被称为恶魔之魂）正在慢慢的杀死死亡之翼，因此他叫地精为他锻造了一副坚固的铠甲以使他免于被撕裂。
The Dragon Soul (now known as the Demon Soul) was killing Deathwing, so he had the goblins forge him some adamantite armor to keep him from being torn apart.
应用推荐