《黑客帝国》的创意完全基于笛卡尔的哲学——笛卡尔对于恶灵的忧虑。
The idea of The Matrix is explicitly built upon Cartesian— Descartes' worries about an evil demon.
恶灵是分娩时就夭折的女婴魂灵。
A cihuateteo is the restless spirit of a woman who has died in childbirth.
你怎么知道恶灵跟我在一起？
你怎么知道恶灵跟我在一起？
这样的方式可以远离恶灵。
在菲律宾，有些人会敲打大锅和平底锅以赶走恶灵。
In Philippines, some people beat POTS and pans to drive away evil spirits.
桃子象征着长寿并被认为是最强的抵御恶灵的事物。
The peach is a symbol of longevity and is regarded as the strongest defense against evil.
为了把招致麻烦的恶灵赶走，朋友们会在生日时互相拜访。
To drive troublemaking spirits away, friends would visit each other on their birthdays.
铃铛被作为好运的象征是因为铃声可以阻止恶灵破坏婚姻。
The bells are worn as a symbol of good luck because the ringing allegedly discourages evil spirits intent on destroying the union.
融合在一起，恶灵也变成了死灵，外加我也和他彻底融合。
Together, the evil spirit has become a Necromancer, plus he and I have complete integration.
就在他们跳着恶魔之舞的时候，所有的恶灵都崩溃坍塌了。
While they dance The Infernal Dance, mayhem ensues until they all collapse.
在那儿他们遇到了一个不惜一切代价都要捍卫房子秘密的恶灵。
There they encounter a powerful spirit that will protect the house's secrets at all costs.
就象有可能经历好运和恶运一样，人们可以被善灵或恶灵引导。
Just as it was possible to experience good or evil fortune, so one could be guided by a good or evil genius.
杰克把炭火放进他自己雕刻的白萝卜里作为灯笼，用以驱赶恶灵。
Jack placed a piece of coal into a carved-out turnip and used it as a lantern to keep the evil spirits away.
通过这个仪式，巫师会复活制造出一个恶灵，并令其为自己效忠。
With this ritual, the necromancer revives a wight and binds him to his service.
所以，举个例子，不洁经常会和，恶灵以及不洁的恶魔联系在一起。
So, for example, impurity was often connected with belief in evil spirits and impure demons.
在庆典当中，人们会变装或戴面具，试着让自己看起来像恶灵一般。
During the festival, people would wear costumes or masks to make themselves look like evil spirits.
凯尔特人会将敌人的头骨拿出来展示，用以吓走任何接近民舍的恶灵。
Skulls3 of enemies were taken out and displayed on this day to scare away any evil spirits that came to the house.
其凄厉惊心，令天地闻之变色，四面八方的恶灵不由自主被召唤了来。
Its sorrowful and shrill and fearful, it smell the globe it alteration countenance, all directions of bad work properly involuntarily be invoked.
作为他们孩子业主的同伴，人们认为玩偶被充当盾牌，减轻了恶灵的影响。
As the companions of their child owners, dolls are believed to act as shields, absorbing the influence of malevolent spirits.
我曾听过各种各样的故事，讲的是有人通过占卜板被恶灵控制了，这些故事把我吓坏了。
I had heard all the stories about people getting possessed by the devil using the Ouija board and that frightened me.
在所有关于凶鬼恶灵的邪恶故事中，最可怕的当属吸血鬼，一群甚至遭魔鬼所蔑视的一族。
In all the darkest pages in the malign supernatural, there is no more terrible tradition than that of a vampire. , a pariah even among demons.
在所有关于凶鬼恶灵的邪恶故事中，最可怕的当属吸血鬼，一群甚至遭魔鬼所蔑视的一族。
In all the darkest pages in the malign supernatural, there is no more terrible tradition than that of a vampire. , a pariah even among demons.
应用推荐