科学家说，一种一次性的抗疟药直肠栓剂可以为患有恶性疟疾的患者争取至关重要的时间。这些患者可能无法容易地获得医疗。
A one-off dose of an antimalarial drug in a rectal suppository can buy crucial time for patients with severe malaria who can't easily access healthcare, say researchers.
在巴布亚新几内亚部分地区，青蒿醚加苯芴醇和二氢青蒿素加哌喹分别是治疗小儿恶性疟原虫疟疾和间日疟的最具成本效益的治疗方案。
A+L and DHA+PQ are highly cost-effective regimens for the treatment of paediatric P. falciparum and P. vivax malaria, respectively, in parts of Papua New Guinea.
医生应始终考虑是否有可能，因为疟疾的旅客及时诊断恶性疟可具有十分重要的意义。
Physicians should always consider the possibility of malaria in travellers because a timely diagnosis of falciparum malaria can be of vital importance.
结果 37例疟疾病人中，10例为间日疟，27例为恶性疟；
Of 37 patients with malaria, 10 had Vivax malaria and 27 had Falciparum malaria;
结果 37例疟疾病人中，10例为间日疟，27例为恶性疟；
Of 37 patients with malaria, 10 had Vivax malaria and 27 had Falciparum malaria;
应用推荐