-
因天气恶劣，所有航班均被取消。
All flights have been cancelled because of bad weather.
《牛津词典》
-
尽管天气恶劣，德比马赛仍将举行。
The Derby will be run in spite of the bad weather.
《牛津词典》
-
天气恶劣，破坏了我们的旅行。
The bad weather ruined our trip.
《牛津词典》
-
恶劣的天气迫使水果价格上涨。
Bad weather forced the price of fruit upwards.
《牛津词典》
-
楼房的施工因天气恶劣而停了下来。
Work on the building was impeded by severe weather.
《牛津词典》
-
那里各监狱的条件难以想像地恶劣。
Conditions in prisons out there are unimaginably bad.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
恶劣的天气只是增加了我们的困难。
The bad weather only added to our difficulties.
《牛津词典》
-
由于天气恶劣，滨海公路暂时封闭。
The coast road is closed due to bad weather.
《牛津词典》
-
总统称这系列杀戮为恶劣的罪行。
The president described the killings as an abominable crime.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
恶劣的天气给许多农民造成了困难。
The bad weather is causing problems for many farmers.
《牛津词典》
-
美国的许多老年人住房条件恶劣。
Many old people in the United States are living in bad housing.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
登山者突然遭遇了恶劣天气。
The climbers were overtaken by bad weather.
《牛津词典》
-
探险队深受恶劣天气的困扰。
The expedition was bedevilled by bad weather.
《牛津词典》
-
恶劣的天气阻碍了救助行动。
The bad weather hampered rescue operations.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
恶劣的天气使飞机无法着陆。
The bad weather conditions prevented the plane from landing.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
拯救行动因天气恶劣受阻。
The rescue attempt was frustrated by bad weather.
《牛津词典》
-
由于天气恶劣拍摄受阻了。
Filming was delayed because of bad weather.
《牛津词典》
-
天气非常恶劣，我们还不如待在家里舒服。
The weather was so bad we'd have been better off staying at home.
《牛津词典》
-
比赛因天气恶劣被取消。
The game was called off because of bad weather.
《牛津词典》
-
尽管天气恶劣，活动还是取得了巨大的成功。
The bad weather notwithstanding, the event was a great success.
《牛津词典》
-
天气变得非常恶劣，他们不得不循原路折回。
The weather became so bad that they had to turn back.
《牛津词典》
-
天气变得非常恶劣，我们不得不循原路折回。
The weather got so bad that we had to turn back.
《牛津词典》
-
恶劣的天气给我们的旅行增加了更多的困难。
The bad weather added a further complication to our journey.
《牛津词典》
-
恶劣的住房条件、负债以及贫困是相互关联的。
Bad housing, debt and poverty are interconnected.
《牛津词典》
-
除非受到恶劣天气的干扰，邮船于星期五上午到达。
The mailboat arrived on Friday mornings unless bad weather intervened.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
天气极其恶劣。寒风刺骨，天色晦暗，能见度极低。
The weather was at its worst; bitterly cold, with leaden skies that gave minimum visibility.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
过度拥挤和恶劣的卫生状况导致难民营中出现疾病。
Overcrowding and poor sanitary conditions led to disease in the refugee camps.
《牛津词典》
-
天气恶劣。
The weather was bad.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这些动物的饲养条件极其恶劣。
The animals are kept in the most wretched conditions.
《牛津词典》
-
人们生活在极其恶劣的环境中。
People are living in appalling conditions.
《柯林斯英汉双解大词典》