在“金童”缺阵的情况下，得分的重担落在了20岁的大卫·恩格戈的肩上。 而后者在安菲尔德球场的进球数用一只手都能数过来。
In the absence of El Niño against Lyon, goalscoring responsibilities fell chiefly to the 20-year-old David Ngog, who can count his goals for the great Anfield institution on the digits of one hand.
如果你需要新的球场，为什么不去北边的恩菲德或者海特·福德那些球迷多的地方？
IF you need a new ground, why not go north to Enfield or Hertfordshire where lots of fans live?
在足球场上，很少有人能比奥雷利恩·科林更像一位勇士，随时准备好迎接挑战。
On the soccer field, few are more warrior-like and ready for a challenge than Aurelien Collin.
由于研究了狗腿洞，他对苏格兰的贡献还包括许多世界的知名的球场，如圣安德鲁斯的新老球场，卡诺斯蒂、奈恩、皇家多诺赫。
Credited with inventing the dogleg, his contribution in Scotland included many of the world's best-known courses such as the Old and New courses in st Andrews, Carnoustie, Nairn and Royal Dornoch.
科罗恩克必须尽快决定是否要提前结束这些合同，并且使俱乐部更加国际化，酋长球场的使用更加多样化，成为一座多功能体育和娱乐场馆。
Kroenke must decide whether to end those deals early, while also driving global expansion and the further utilisation of the Emirates as a multi-event sports and entertainment venue.
奥运比赛的第一周就出现了第一场求婚，在七人制橄榄球场上，场地工作人员马乔里?恩雅请求巴西选手伊莎多拉?切鲁洛与她共度余生。
The first proposal came during week one, when Olympic rugby sevens venue worker Marjorie Enya asked Brazil player Isadora Cerullo to marry her.
阿德·里恩：还没有人出现耶，你订了什么时段的球场？
Adrian: No one is here yet. What time did you book the court?
他们一次次进球得分，而在球场另一端，罗恩轻松地救起了一个又一个球，简直是手到擒来。
Again and again they scored, and again and again, at the other end of the pitch, Ron saved goals with apparent ease.
大约一年的时间过去了，我在高尔夫球场上一直没看见肖恩，听说他的癌症恶化了。
A year or so passed and I hadn't seen Sean around the course. I had heard that his cancer was getting the best of him.
温格会离开阿森纳 这位枪手主教练在酋长球场还剩下一年的合同，但是他感到很失落因为上个月好友大卫。邓恩的离开。
The Gunners manager has a year left on his contract at the Emirates Stadium but is still unhappy at the departure of close friend David Dein, who left his influential role as a director last month.
前阿森纳主教练格拉汉姆在执教阿森纳期间和邓恩共事，他猜测也许邓恩是被迫离开埃米尔球场的。
Former Arsenal manager Graham, who worked with Dein during his own tenure at the helm, has speculated that he suspects it was a case of him being pushed out of the exit door at Emirates Stadium.
黑池队主教练伊恩·霍洛威刚刚在结束了三个月的租借合同后将伊曼纽尔·托马斯送回了酋长球场，现在他在询问阿尔塞纳·温格是否能够再租借苏努一段时间。
The Blackpool boss Ian Holloway has just sent Emmanuel Thomas back to the Emirates after a three-month loan deal, and now he has asked Arsene Wenger if he can take Sunu for a spell with the Seasiders.
显然我先在预备队打了几场，然后又在联赛杯和巴恩·斯利比赛。但在OT出场是不同的，因为我从没在这样的球场里踢过球。
Obviously I'd played in the Reserves and enjoyed playing against Barnsley in the cup, but stepping out at Old Trafford is something else because I've never played in a stadium like that before.
显然我先在预备队打了几场，然后又在联赛杯和巴恩·斯利比赛。但在OT出场是不同的，因为我从没在这样的球场里踢过球。
Obviously I'd played in the Reserves and enjoyed playing against Barnsley in the cup, but stepping out at Old Trafford is something else because I've never played in a stadium like that before.
应用推荐