萨皮恩扎说，下一步是要反复研究更多的基因。
Sapienza says the next step is to repeat the study looking at more genes.
就在昨天，又在意大利北部的法恩扎城发生了700只左右死掉的斑鸠。
And yesterday, 700 turtle doves were found dead in Faenza, in northern Italy.
梦工厂电影《铁甲钢拳》首映上，贝拉拉·索恩扎着蓬松的发辫，带着一个黑色的细蝴蝶结。
Bella a Thorne added the finishing touch to her loose braid at the Premiere of DreamWorks Pictures' "Real Steel" with a thin black bow.
是生殖技术抑或不育的副作用造成甲基化缺陷仍是未知之数，但萨皮恩扎计划在未来的研究中整理出答案。
Whether it's the reproductive technology or some by-product of infertility causing the methylation defects is still unknown, but Sapienza plans to tease out the answer in future studies.
冯澍的作品“后昆虫时代”被意大利国际陶瓷博物馆、广州美术馆、意大利法恩扎国际陶瓷博物馆等收藏。
Feng Shu's work has been collected by the International Museum of China, Shanghai MoMa, Guangzhou Art Gallery, and the International Ceramics Museum Fanza (Italy).
但这种机制尚不完善：“如果你审视肿瘤，它们往往具备整体低甲基化，但某些基因却超甲基化，”萨皮恩扎说。
But the mechanism isn't perfect: "If you look at tumors, they tend to have hypomethylation overall, but hypermethylation in some genes," Sapienza says.
酒店还有一家很棒的餐厅，Loggia，提供像“小块皮恩扎羊奶干酪（在地窖中发酵而成）并新鲜番茄泥”之类的食物。
The hotel also has an excellent restaurant, the Loggia, which serves dishes such as 'small pie of Pienza pecorino cheese matured in underground caves, served with fresh tomato purée’.
报告的几乎所有病例均发生在港口城市黑角，少数病例出现在尼阿里(5例)、布恩扎(2例)、布拉柴维尔(1例)和奎卢(2例)。
Nearly all cases have been reported from the port city of Pointe Noire, with cases also reported from Niari (5), Bouenza (2), Brazzaville (1), and Kouilou (2).
在韦恩州立大学医学院，外科医生露西娅·扎莫拉诺通过计算机扫描获取大脑图像，并使用计算机程序生成三维图像。
At Wayne State University Medical School, surgeon Lucia Zamorano takes images of the brain from computerized scans and uses a computer program to produce a 3-D image.
“卡扎菲真的死了吗”新泽西州五月岬阁的苏珊·科恩问道。
"Is Dracula really dead?" asked Susan Cohen of Cape May Court House, n.j..
但如果你认真看看身边，现在在好莱坞很难遇上谁不蓄胡子的：扎克。埃夫隆，种。哈姆，科南。奥贝恩和乔治·克鲁尼最近都爱蓄须。
But if you really look around, it's hard to go anywhere in Hollywood now without bumping into a beard: Zac Efron, Jon Hamm, Conan o 'brien, and George Clooney have all recently sported them.
阿里扎说他从火箭前锋肖恩·巴蒂尔和制服组那里取经。
Ariza said he has sought guidance from Rockets forward Shane Battier (notes) and the coaching staff.
林恩和阿扎尔认为，社会认同因素还是有可能不断推高小费水平，虽然这个过程会逐步进行。
Lynn and Azar say the same social-acceptance factors are likely to keep pushing tips higher, albeit gradually.
摩根号捕鲸船的建造地点在杰思罗和扎卡里亚·希尔曼船厂，并且以查尔斯·沃尔恩·摩根的名字命名，此公是费城教友派成员，也是该船的第一个主要船东。
The Morgan was built in the shipyard of Jethro and Zachariah Hillman and named after Charles Waln Morgan, a Philadelphia Quaker who was its first main owner.
在过去的几天里，至少25名旅游者在恩岩扎(Nyanza)被砍死或被毒箭杀害。
At least 25 have been hacked to death or killed with poisoned arrows in Nyanza in the past few days.
最近，该乐团与林恩唱片公司合作把亚历山大？纳扎勒夫指挥的肖斯塔科维奇的第十一交响乐灌制成了该乐团的第一张CD，同样受到了批评界的一致好评。
Most recently, the first CD in a new partnership with Linn Records with Alexander Lazarev conducting Shostakovich's Symphony No11 has been released to great critical acclaim.
“杰森”这个名字很容易就取好了，但是扎恩不得不在一大堆的名字中挑选出第二个。
The name Jacen came easily, but Zahn had to play around with a number of names before settling on one.
杰娜和她的双胞胎弟弟杰森在《最终指令》中出现，那是蒂莫西·扎恩的代表作《索龙三部曲》的最后一本。
Jaina and her twin brother Jacen were born in the pages of the Last Command, the final book of Timothy Zahn's landmark Thrawn Trilogy.
随着上赛季二月份凯文。马丁的加盟以及在小前锋位置上已有特雷沃。阿里扎、肖恩。巴蒂尔和2009年二轮新秀蔡斯。巴丁格，这个位置上的阵容厚度变得更深。
The position became deeper during the season with the February addition of Kevin Martin to go with small forwards Trevor Ariza and Shane Battier, and 2009's other second-round pick, Chase Budinger.
这一理念是2006年由香水商格扎-舍恩提出的，他已经被誉为香水界的新星。
Thee concept was created in 2006 by perfumer Geza Schoen, who has been heralded as a rising star in the fragrance industry.
莱恩和斯黛茜办了一个私人而简单的婚礼仪式，参加的都是家人和亲密的朋友，包括他们的两个孩子——丽贝蒂和扎克。
Ryan and Stacey tied the knot in an intimate ceremony, joined by close friends and family - including their two children, Liberty and Zach.
扎恩，一个戴维安女祭司被控残忍的杀死了她的爱人；
Zhaan, a Delvian priestess jailed for the brutal murder of her lover;
《正向力》的作者希尔·扎德•查米恩说，每个人内心的“圣人”和“破坏者”都会无意之间对话。
As Positive Intelligence author ShirzadChamine says, there is an inner, often unconscious dialogue going on between your "sage" and your "saboteurs."
《正向力》的作者希尔·扎德•查米恩说，每个人内心的“圣人”和“破坏者”都会无意之间对话。
As Positive Intelligence author ShirzadChamine says, there is an inner, often unconscious dialogue going on between your "sage" and your "saboteurs."
应用推荐