现在到我们的恩人那儿去吧。
他的饥饿终于得到了满足，他抬起头来感谢善良的恩人。
His hunger finally appeased, he raised his head to thank his kind benefactress.
我现在终于明白为何在那红毯子里的小象会对她的救命恩人有这么强的占有欲。
I now understand why the little elephant under the red blanket was so possessive of the man who had rescued her.
它们是来埋葬恩人以表达谢意的！
They had come to show their gratitude by burying their savior!
我的救命恩人，你愿意嫁给我吗？
准将，你真的要杀了我的恩人吗？
这就是我和我的救命恩人之间的故事。
再说他还是你的救命恩人。
我认为他是我的一个恩人。
您不用管他们，我的恩人，还是买我的这张油画吧。
Don't trouble yourself about them, my benefactor, but buy my picture.
植物是我们朋友和恩人。
他不仅是我的宠物狗，也是我的救命恩人。
你不要觉得我烦，毕竟我是你的救命恩人。
伊丽莎白：准将，你真想杀了我的救命恩人吗？
Elizabeth: Commodore, do you really intend to kill my rescuer?
你是我们的恩人。
他是来见他的恩人的，感谢他提供的两项奖学金。
He was there to meet his benefactor and thank him for two scholarships.
叶尼佳和她的恩人一起击退了袭击者，但骑士却为此付出了生命。
Yennenga and her benefactor1 routed2 their attackers but the horseman paid for the victory with his life.
起先他是我的救命恩人- - -我当时靠偷东西吃活命。
她情绪激动地对记者说道：“何医生是我和儿子的救命恩人。”
She told a reporter emotionally: 'Doctor He is the savior of me and my son.
我所做的第一件事，就是报答我那最初的恩人，那位好心的老船长。
The first thing I did, WAS to recompense my original benefactor, my good old captain.
一个真实的凯恩人生的图像，部分的？对，是在别处还是这部电影里？
An honest picture of Kane's life inadequate? Inadequate? In the other movie or in this movie?
假如他将所有的能量提升到那样的田地，他是人类的恩人也是它的受惠者。
If he raises all his energy to that end, he is a benefactor of mankind and its rewarded as such.
找出自己究竟是什么地方冒犯了对方，不要盲目地道歉或者去以恩人的姿态自居。
Find out what the offense was before apologizing, or risk making things worse by coming off as patronizing.
但是古巴对探寻这一可能性没有表现出任何兴趣，而是寻求了盟国及恩人——委内瑞拉的帮助。
But Cuba showed no interest in exploring the possibility. Instead it turned to its ally and benefactor, Venezuela.
但是古巴对探寻这一可能性没有表现出任何兴趣，而是寻求了盟国及恩人——委内瑞拉的帮助。
But Cuba showed no interest in exploring the possibility.Instead it turned to its ally and benefactor, Venezuela.
忽然间浮现在脑海里的任何答案，不论是否有充分依据，听起来都是像在以恩人自居。
Suddenly any answer that came to mind, valid or not, sounded patronizing.
忽然间浮现在脑海里的任何答案，不论是否有充分依据，听起来都是像在以恩人自居。
Suddenly any answer that came to mind, valid or not, sounded patronizing.
应用推荐